Within Temptation - The Promise
On behalf of her love
She no longer sleeps
Life had no longer meaning
Nothing to make her stay
She sold her soul away
I held you tight to me
You slipped away
You promised to return to me
And I believed, I believed
After the night he died
I wept my tears until they dried
But the pain stayed the same
I didn't want him to die all in vain
I made a promise to revenge his soul in time
I'll make them bleed down at my feet
I held you tight to me
But,you slipped awayWithin Temptation - The Promise - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/the-promise-lyrics-ukrainian-translation.html
You promised to return to me
And I believed
Sometimes I wonder
Could I have known about their true intentions?
As the pain stayed the same
I'm going to haunt them down all the way
I made a promise to revenge his soul in time
One by one they were surprised
I held you tight to me
But,you slipped away
You promised to return to me
And I believed
I held you tight to me
´But,you slipped away
You promised to return to me
And I believed
Within Temptation - Obitsianka (Обіцянка) (Украинский перевод)
На імені її кохання
Вона більше не спить
Життя більше не має сенсу
Нема нічого, аби змусити її вистояти
Вона продала свою душу
Я тримала тебе близько до себе
Ти висковзував
Ти обіцяв повернутися до мене
І я вірила, вірила
Після ночі він помер
Я витерла свої сльози то того, як вони висохлиWithin Temptation - The Promise - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/the-promise-lyrics-ukrainian-translation.html
Але біль залишився тим самим
Я не хотіла, аби він помер дарма
Я пообіцяла помститися за його душу колись
Я змушу їх кровоточити у мене в ногах
Часом я питаю
Чи могла б я знати про їх правдиві наміри?
Так як біль залишився той самий
Я збираюся полювати на них увесь шлях
Я пообіцяла помститися за його душу колись
Один за одним вони були здивовані