Within Temptation - Stand My Ground
I can see
When you stay low, nothing happens
Does it feel right?
Late at night
Things I thought, I put behind me
Haunt my mind
I just know there's no escape now
Once it sets its eyes on you
But I won't run, have to stare it in the eye
Stand my ground, I won't give in
No more denying, I got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will stand my ground
It's all around
Getting stronger, coming closer
Into my world
(My world)
I can feel
That it's time for me to face it
Can I take it?
Within Temptation - Stand My Ground - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/stand-my-ground-lyrics-hungarian-translation.html
Though this might just be the ending
Of the life I held so dear
But I won't run, there's no turning back from here
Stand my ground, I won't give in
No more denying, I got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will stand my ground
All I know for sure is I'm trying
I will always stand my ground
Stand my ground, I won't give in
(I won't give in)
I won't give up
(I won't give up)
No more denying, I got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will
Stand my ground, I won't give in
No more denying, I got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will stand my ground
Within Temptation - A helyemen maradok (Венгерский перевод)
Látom,
A mélyben maradsz,
Nem történik semmit,
Amit helyesnek érzel?
Késő éjjel,
A dolgokat, mik elmémet kísértik,
Magam mögött hagyom.
Csak azt tudom, hogy nincs már menekvés,
Mert szemeiket rajtunk tartják,
De én mégis rohannék,
Hogy ne lássam többé tekintetüket.
A helyemen maradok,
Nem fogom feladni,
Többé nem tagadok,
Ideje szembeszállni,
Nem hunyom le többé a szemem, és rejtem el az igazságot,
S ha elbuknék, majd valaki más
Áll a helyemre.
Körülöttem minden
Egyre erősebb, közeledik világom vége,
Úgy érzem, eljött az idő, hogy szembenézzek vele, ugye?
Bár talán ez már
Szeretett életem vége,
De nem fogok elfutni,
Mert innen már nincs visszaút.
A helyemen maradok,Within Temptation - Stand My Ground - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/stand-my-ground-lyrics-hungarian-translation.html
Nem fogom feladni,
Többé nem tagadok,
Ideje szembeszállni,
Nem hunyom le többé a szemem, és rejtem el az igazságot,
S ha elbuknék, majd valaki más
Áll a helyemre.
Csak azt tudom, hogy én biztos megpróbálom,
És örökké a helyemen maradok.
A helyemen maradok,
Nem adom meg magam, (nem adom meg)
Nem fogom feladni, (nem adom fel)
Többé nem tagadok, (ahh-hhhh)
Ideje szembeszállni,
Nem hunyom le többé a szemem, és rejtem el az igazságot,
S ha elbuknék, majd valaki más
Áll a helyemre.
A helyemen maradok,
Nem fogom feladni,
Többé nem tagadok,
Ideje szembeszállni,
Nem hunyom le többé a szemem, és rejtem el az igazságot,
S ha elbuknék, majd valaki más
Áll a helyemre.