Within Temptation - Sinéad
I've gotta try
It's not over yet
No signals of love
Have you left
My heart is bleeding just for you
Bleeds for only you
And it hurts to know the truth
Are you looking for saviours
Chasing a dream
Love turned to hate
Now I'm crossing the border
Sealing our fate
But I'm not afraid
Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it, I know
Oh Sinéad,
It's the first time
Only you can set it free
Oh Sinéad
Come break away with me
This second chance I know won't last
But it's OK
Got not regrets
And I, I feel the end here
I'm no fool
Getting closer
But I'm doing what I should
I been drowning in sorrow
Chasing tomorrow,
Running away
Now you're crossing the border
Sealing tomorrowWithin Temptation - Sinéad - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/sinead-lyrics-hungarian-translation.html
But you're not afraid
Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it, I know
Oh Sinéad,
It's the first time
Only you can set it free
Oh Sinéad
Come break away with me
But I'm doing what I should
I've been drowning in sorrow
Chasing tomorrow,
Running away
Now you're crossing the border
See no tomorrow
But you're not afraid
Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it
Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it, I know
Oh Sinéad,
It's the first time
Only you can set it free
Oh Sinéad
Come break away with me.
Within Temptation - Sinéad (Венгерский перевод)
Megpróbáltam, mert még nincs vége,
Nincs életjel, mit hátrahagytál,
Szívem érted vérzik,
Csak érted vérzik,
És fáj, hogy tudom az igazságot.
Egy megmentőt keresel?
Egy álmot üldözöl?
A szerelem gyűlöletbe fordul,
Most átlépem a határt
Megpecsételve ezzel sorsunkat,
De nem félek.
Ó Sinéad, most először
Az élet megfordul.
Én mondom neked, tetszeni fog, tudom.
Ó Sinéad, most először
Csak te tudsz felszabadítani,
Ó Sinéad, gyere, szökj meg velem!
Tudom, hogy ez a második lehetőség nem tart örökké,
De rendben van ez így, nem bánom.
És én, én érzem, hogy közel a vég, nem vagyok bolond,
Egyre közeledik,
De teszem, amit tennem kell.
Belefulladtam már a bánatba,Within Temptation - Sinéad - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/sinead-lyrics-hungarian-translation.html
Üldöztem a holnapot, elfutottam,
Most átléped a határt,
Megpecsételve ezzel a holnapot, de ne félj!
Ó Sinéad, most először
Az élet megfordul.
Én mondom neked, tetszeni fog, tudom.
Ó Sinéad, most először
Csak te tudsz felszabadítani,
Ó Sinéad, gyere, szökj meg velem!
Belefulladtam már a bánatba,
Üldöztem a holnapot, elfutottam,
Most átléped a határt,
Megpecsételve ezzel a holnapot, de ne félj!
Ó Sinéad, most először
Az élet megfordul.
Én mondom neked, tetszeni fog.
Ó Sinéad, most először
Az élet megfordul.
Én mondom neked, tetszeni fog, tudom.
Ó Sinéad, most először
Csak te tudsz felszabadítani,
Ó Sinéad, gyere, szökj meg velem!