Within Temptation
Within Temptation

Sinéad перевод на Финский

Текст песни

Within Temptation - Sinéad

I've gotta try
It's not over yet
No signals of love
Have you left
My heart is bleeding just for you
Bleeds for only you

And it hurts to know the truth

Are you looking for saviours
Chasing a dream
Love turned to hate

Now I'm crossing the border
Sealing our fate
But I'm not afraid

Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it, I know

Oh Sinéad,
It's the first time
Only you can set it free
Oh Sinéad
Come break away with me

This second chance I know won't last
But it's OK
Got not regrets
And I, I feel the end here
I'm no fool
Getting closer

But I'm doing what I should
I been drowning in sorrow
Chasing tomorrow,
Running away

Now you're crossing the border
Sealing tomorrowWithin Temptation - Sinéad - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/sinead-lyrics-finnish-translation.html
But you're not afraid

Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it, I know

Oh Sinéad,
It's the first time
Only you can set it free
Oh Sinéad
Come break away with me

But I'm doing what I should
I've been drowning in sorrow
Chasing tomorrow,
Running away

Now you're crossing the border
See no tomorrow
But you're not afraid

Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it

Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it, I know

Oh Sinéad,
It's the first time
Only you can set it free
Oh Sinéad
Come break away with me.

Финский перевод

Within Temptation - Sinéad (Финский перевод)

Minun täytyy yrittää
Se ei ole vielä ohi
Ei merkkejä rakkaudesta
Oletko lähtenyt
Sydämeni vuotaa verta vain vuoksesi
Vuotaa verta ainoastaan vuoksesi

Ja sattuu tietää totuus

Etsitkö pelastajaa
Jahdaten unelmaa
Rakkaus muuttunut vihaksi

Nyt ylitän rajan
Sinetöiden kohtalomme
Mutta en ole peloissani

Oi Sinéad,
Ensimmäistä kertaa
Rakkaus kääntyy ympäri
Sanon sinulle
Tulet pitämään siitä, tiedän sen

Oi Sinéad,
Se on ensimmäinen kerta
Vain sinä voit vapauttaa sen
Oi Sinéad
Tule, karkaa kanssani

Tämä toinen tilaisuus ei tule kestämään, tiedän sen
Mutta se on okei
En kadu mitään
Ja minä, tunnen lopun täällä
En ole hölmö
Pääsemässä lähemmäs

Mutta olen tekemässä sitä mitä pitäisikin
Olen ollut hukkumassa suruun
Jahtaamassa huomista
Pakenemassa

Nyt ylität rajan
Sinetöiden huomisenWithin Temptation - Sinéad - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/sinead-lyrics-finnish-translation.html
Mutta et ole peloissasi

Oi Sinéad,
Ensimmäistä kertaa
Rakkaus kääntyy ympäri
Sanon sinulle
Tulet pitämään siitä, tiedän sen

Oi Sinéad,
Se on ensimmäinen kerta
Vain sinä voit vapauttaa sen
Oi Sinéad
Tule, karkaa kanssani

Mutta olen tekemässä sitä mitä pitäisikin
Olen ollut hukkumassa suruun
Jahtaamassa huomista
Pakenemassa

Nyt ylität rajat
Sinetöiden huomisen
Mutta et ole peloissasi

Oi Sinéad,
Ensimmäistä kertaa
Rakkaus kääntyy ympäri
Sanon sinulle
Tulet pitämään siitä

Oi Sinéad,
Ensimmäistä kertaa
Rakkaus kääntyy ympäri
Sanon sinulle
Tulet pitämään siitä, tiedän sen

Oi Sinéad,
Se on ensimmäinen kerta
Vain sinä voit vapauttaa sen
Oi Sinéad
Tule, karkaa kanssani

Для песни "Sinéad" доступно 2 версии перевода на финский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sinéad"? Напишите ваш комментарий.