Within Temptation - Say My Name
Say My Name
Say my name
So I will know you're back you're here again
For a while
Oh let us share
The memories that only we can share
Together
Tell me about
The days before I was born
How we were as children
[Refrain:]
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
We breath the air
Do you remember how you used to touch my hair?
You're not aware
Your hands keep stillWithin Temptation - Say My Name - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/say-my-name-lyrics-ukrainian-translation.html
You just don't know that I am here
It hurts too much
I pray now that soon you're released
To where you belong
[Refrain]
Please say my name
Remember who I am
You will find me in the world of yesterday
You drift away again
Too far from where I am
When you ask me who I am
Say my name
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Say my name
Within Temptation - Skazhy Moie Im'ya (Скажи Моє Ім'я) (Украинский перевод)
Скажи моє ім'я
Аби я знала, що ти повернувся, що ти знову тут
На хвилину
Ох, дозволь нам поділитися
Спогадами, якими тільки ми можемо ділитися разом
Розкажи мені про
Дні до того часу, як я народилася
Як ми були дітьми
Ти торкаєшся моєї руки
Ці кольори оживають
У твоєму серці та у твоїх думках
Я переходжу межі часу
Залишаючи сьогодні позаду аби бути з тобою
Ми дихаємо повітрям
Чи ти пам'ятаєш, як ти часто торкався мого волосся?
Ти не усвідомлюєш
Твої руки все ще тут
Ти просто не знаєш, що я вже тут
Це завдає стільки болю
Зараз я молюся, щоб тебе відпустилиWithin Temptation - Say My Name - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/say-my-name-lyrics-ukrainian-translation.html
До місця, де твоя доля
Ти торкаєшся моєї руки
Ці кольори оживають
У твоєму серці та у твоїх думках
Я переходжу межі часу
Залишаючи сьогодні позаду аби бути з тобою
Будь ласка, скажи моє ім'я
( - Чи я знаю тебе? )
Згадай мене
Ти знайдеш мене у світі завтра
Ти повернешся назад знову
Занадто далеко від мене
Коли ти спитаєш мене, хто я
Скажи моє ім'я
Ці кольори оживають
У твоєму серці та у твоїх думках
Я переходжу межі часу
Залишаючи сьогодні позаду аби бути з тобою
Скажи моє ім'я