Within Temptation - Say My Name
Say My Name
Say my name
So I will know you're back you're here again
For a while
Oh let us share
The memories that only we can share
Together
Tell me about
The days before I was born
How we were as children
[Refrain:]
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
We breath the air
Do you remember how you used to touch my hair?
You're not aware
Your hands keep stillWithin Temptation - Say My Name - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/say-my-name-lyrics-croatian-translation.html
You just don't know that I am here
It hurts too much
I pray now that soon you're released
To where you belong
[Refrain]
Please say my name
Remember who I am
You will find me in the world of yesterday
You drift away again
Too far from where I am
When you ask me who I am
Say my name
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Say my name
Within Temptation - Reci mi ime (Хорватский перевод)
Reci mi ime
Pa ću znati da si se vratio i da si opet ovdje
Za dugo vrijeme
Oh, daj da dijelimo
Sjećanja koja samo mi možemo dijeliti zajedno
Pričaj mi o
Danima prije mog rođenja
Kakvi smo bili kao deca
Dodiruješ mi ruku
Ove boje postaju žive
U tvom srcu i tvom umu
Prelazim granice vremena
Ostavljajući danas iza sebe da opet budem s tobom
Udišemo zrak
Sjećaš li se kako si mi prije dodirivao kosu?
Nisi svjestan
Ruke su ti mirne
Ti i ne znaš da sam ovdje
Previše boli
Sada se molim da ćeš uskoro biti puštenWithin Temptation - Say My Name - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/say-my-name-lyrics-croatian-translation.html
Tamo gdje pripadaš
Dodiruješ mi ruku
Ove boje postaju žive
U tvom srcu i tvom umu
Prelazim granice vremena
Ostavljajući danas iza sebe da opet budem s tobom
Molim te, reci mi ime
(Poznajem li te?)
Sjeti se ko sam
Pronaći ćeš me u jučerašnjem svijetu
Ponovno se udaljavaš
Predaleko od moga mjesta
Kad me pitaš ko sam
Reci mi ime
Ove boje postaju žive
U tvom srcu i tvom umu
Prelazim granice vremena
Ostavljajući danas iza sebe da opet budem s tobom
Reci mi ime