Within Temptation - Pale
The world seems not the same
Though I know nothing has changed
It's all my state of mind
I can't leave it all behind
Have to stand up to be stronger
Chorus:
Have to try to break free
from the thoughts in my mind
Use the time that I have
I can't say good bye
Have to make it right
Have to fight
Cause I know in the end its worthwhile
That the pain that I feel slowly fades away
It will be alright
I know, should realize
Time is precious
It is worthwhile
Despite how I feel inside
Have to trust it'll be alright
Have to stand up to be stronger
Chorus:
Have to try to break free
from the thoughts in my mind
Use the time that I haveWithin Temptation - Pale - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/pale-lyrics-finnish-translation.html
I can't say good bye
Have to make it right
Have to fight
Cause I know in the end its worthwhile
That the pain that I feel slowly fades away
It will be alright
Oh this night is to long
Have no strength to go on
No more pain
I'm floating away
Through the mist
See the face
Of an angel who calls my name
I remember you're the reason I have to stay
Chorus:
Have to try to break free
from the thoughts in my mind
Use the time that I have
I can't say good bye
Have to make it right
Have to fight
Cause I know in the end its worthwhile
That the pain that I feel slowly fades away
It will be alright
Within Temptation - Kalpea (Финский перевод)
Maailma ei näytä samalta
Vaikka tiedän mikään ei ole muuttunut
Kaikki on kiinni mielen tilastani
En voi jättää kaikkea sitä taakseni
Minun täytyy seisoa suorana ja olla vahvempi
Minun täytyy yrittää vapautua
Ajatuksistani mieleni sisällä
Käyttää hyväksi aikaa jota minulla on
En pysty sanomaan hyvästi
Täytyy tehdä se oikein
Täytyy taistella, koska tiedän
Lopussa se on sen arvoista
Että kipu jota nyt tunnen hiljalleen hiipuu
Muuttuu hyväksi
Tiedän, minun pitäisi tajuta
Aika on kallisarvoista, kannattavaa
Huolimatta siitä kuinka tunnen sisälläni
Täytyy luottaa että kaikki käy hyvin
Täytyy seisoa suorassa ja olla vahvempi
Minun täytyy yrittää vapautua
Ajatuksistani mieleni sisällä
Käyttää hyväksi aikaa jota minulla onWithin Temptation - Pale - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/pale-lyrics-finnish-translation.html
En pysty sanomaan hyvästi
Täytyy tehdä se oikein
Täytyy taistella, koska tiedän
Lopussa se on sen arvoista
Että kipu jota nyt tunnen hiljalleen hiipuu
Muuttuu hyväksi
Oi, tämä yö on liika pitkä
Minulla ei ole voimaa jatkaa
Ei enää kipua, leijun pois
Sumun läpi näen enkelin kasvot
Joka kutsuu nimeäni
Muistan, olet syy miksi minun täytyy jäädä
Minun täytyy yrittää vapautua
Ajatuksistani mieleni sisällä
Käyttää hyväksi aikaa jota minulla on
En pysty sanomaan hyvästi
Täytyy tehdä se oikein
Täytyy taistella, koska tiedän
Lopussa se on sen arvoista
Että kipu jota nyt tunnen hiljalleen hiipuu
Muuttuu hyväksi