Within Temptation - Pale
The world seems not the same
Though I know nothing has changed
It's all my state of mind
I can't leave it all behind
Have to stand up to be stronger
Chorus:
Have to try to break free
from the thoughts in my mind
Use the time that I have
I can't say good bye
Have to make it right
Have to fight
Cause I know in the end its worthwhile
That the pain that I feel slowly fades away
It will be alright
I know, should realize
Time is precious
It is worthwhile
Despite how I feel inside
Have to trust it'll be alright
Have to stand up to be stronger
Chorus:
Have to try to break free
from the thoughts in my mind
Use the time that I haveWithin Temptation - Pale - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/pale-lyrics-arabic-translation.html
I can't say good bye
Have to make it right
Have to fight
Cause I know in the end its worthwhile
That the pain that I feel slowly fades away
It will be alright
Oh this night is to long
Have no strength to go on
No more pain
I'm floating away
Through the mist
See the face
Of an angel who calls my name
I remember you're the reason I have to stay
Chorus:
Have to try to break free
from the thoughts in my mind
Use the time that I have
I can't say good bye
Have to make it right
Have to fight
Cause I know in the end its worthwhile
That the pain that I feel slowly fades away
It will be alright
Within Temptation - شاحب (Арабский перевод)
العالم لا يبدو كما كان عليه
مع أنني أعلم أنه شيئاً لم يتغير
كل ذلك هو حالة عقلي
لا أستطيع أن أتركها كلها ورائي
يجب أن أن أنهض لكي أكون أقوى
يجب أن أحاول لكي أتحرر
من الأفكار في عقلي
أستغل الوقت الذي لدي
لا أستطيع أن أقول وداعاً
يجب أن أنجح
يجب أن أقاتل, لأنني أعلم
أنه في النهاية ذلك سيكون مفيداً
أن الألم الذي أشعر به سيتلاشى بعيداً ببطئ
ستكون الأمور على أحسن حال
أعلم, أنني يجب أن أدرك
الوقت مهم, إنه مفيد
على الرغم مما أشعر في الداخل
يجب أن أثق أن الأمور ستكون بخير
يجب أن أنهض لكي أكون أقوى
يجب أن أحاول لكي أتحرر
من الأفكار في عقلي
أستغل الوقت الذي لديWithin Temptation - Pale - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/pale-lyrics-arabic-translation.html
لا أستطيع أن أقول وداعاً
يجب أن أنجح
يجب أن أقاتل, لأنني أعلم
أنه في النهاية ذلك سيكون مفيداً
أن الألم الذي أشعر به سيتلاشى بعيداً ببطئ
ستكون الأمور على أحسن حال
أه, هذا الليل طويل جداً
ليس بمقدوري أن أكمل
لا مزيد من الألم,سأحلق بعيداً
عبر الضباب أرى وجهاً
لملاك ينادي باسمي
أنا أذكر, أنت سبب لكي أكمل
يجب أن أحاول لكي أتحرر
من الأفكار في عقلي
أستغل الوقت الذي لدي
لا أستطيع أن أقول وداعاً
يجب أن أنجح
يجب أن أقاتل, لأنني أعلم
أنه في النهاية ذلك سيكون مفيداً
أن الألم الذي أشعر به سيتلاشى بعيداً ببطئ
ستكون الأمور على أحسن حال