Within Temptation - Our Farewell
In my hand
A legacy of memories
An' I can hear you say my name
I can almost see your smile
Feel the warmth of your embrace
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?
Sweet darling, you worry too much, my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Although you might think that you are
Never thought
This day would come so soon
We had no time to say goodbyeWithin Temptation - Our Farewell - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/our-farewell-lyrics-greek-translation.html
How can the world just carry on?
I feel so lost when you are not at my sight
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?
Sweet darling, you worry too much, my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Although you might think that you are
So sorry your world is tumbling down
I will watch you through these nights
Rest your head and go to sleep
Because my child, this is not our farewell
This is not our farewell
Within Temptation - Ο αποχαιρετισμός μας (Греческий перевод)
Στα χέρια μου
μια κληρονομιά αναμνήσεων
Μπορώ να σ'ακούσω να λές το όνομά μου Μπορώ σχεδόν να δώ το χαμόγελό σου
Να αισθανθώ τη ζεστασιά της αγκαλιάς σου
Μα δεν υπάρχει τίποτα παρά σιωπή τώρα
γύρω απο τον έναν που αγαπούσα
Είναι αυτός ο αποχαιρετισμός μας ;
Γλυκιά αγάπη ανησυχείς πολυ,παιδί μου
Δες τη λύπη στα μάτια σου
Δεν είσαι μόνος στη ζωή
Παρότι ίσως νομίζεις πως είσαι
Ποτέ δεν σκέφτηκα
πως αυτή η μέρα θα έρχονταν τόσο σύντομαWithin Temptation - Our Farewell - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/our-farewell-lyrics-greek-translation.html
Δεν είχαμε χρόνο να πούμε αντίο
Πώς μπορεί ο κόσμος να συνεχίσει ?
Αισθάνομαι χαμένη όταν δεν είσαι στο πλευρό μου
Μα δεν υπάρχει τίποτα παρά σιωπή τώρα
γύρω απο τον έναν που αγαπούσα
Είναι αυτός ο αποχαιρετισμός μας ;
Τόσο λυπηρά ο κόσμος σου καταρρέει
Θα σε παρακολουθώ κατα τη διάρκεια αυτών των νυχτών
Ξεκούρασε τον νού σου και πήγενε για ύπνο
Γιατι παιδί μου,αυτός δεν είναι ο αποχαιρετισμός μας
Αυτός δεν είναι ο αποχαιρετισμός μας