Within Temptation - Memories
[Whispering:] Memories, memories, memories, memories
In this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way
I'll pray to the gods: let him stay
The memories ease the pain inside
Now I know why
All of my memories
Keep you near
In silent moments
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers, silent tears
[whispering:] Tears, tears, tears
Made me promise I'd try
To find my way back in this life
I hope there is away
To give me a sign you're okay
(Give me a sign)Within Temptation - Memories - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/memories-lyrics-hungarian-translation.html
Reminds me again
It's worth it all
So I can go home
All of my memories
Keep you near
In silent moments
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers, silent tears
Together in all these memories
I see your smile
All the memories I hold dear
Darling, you know I love you till the end of time
All of my memories
Keep you near
In silent moments
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers, silent tears
All of my memories
Within Temptation - Emlékek (Венгерский перевод)
Ebben a világban kell boldogulnod,
De nem hagysz magad mögött.
Nincs más út,
Imádkoztam az istenekhez, hagy maradjon még.
Az emlékek enyhítik a fájdalmat ott benn,
Most már tudom, miért...
Minden emlékem
Közel tart téged,
Csendes pillanatokban
Magam elé képzellek.
Minden emlékem
Közel tart téged,Within Temptation - Memories - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/memories-lyrics-hungarian-translation.html
A néma suttogás, a néma könnyek.
Rábírtam magam, hogy próbálkozzak,
Megtalálni az utat, vissza az életbe.
Remélem, van rá mód,
Hogy küldj egy jelet, minden rendben veled.
Újra eszembe jutsz,
Minden ami történt,
Így tovább tudok menni.
Együtt van már minden emlékem,
Látom a mosolyod,
Minden kedves emléket megtartok,
Drágám, tudod, hogy szeretni foglak az idők végezetéig.