Within Temptation - Jane Doe
Why, you just won't leave my mind
Was this the only way
I couldn't let you stay
Run away, hide away
the secrets in your mind
Sacrificed just her life
for a higher love
No matter how many stones you put inside
She always keeps on floating in your mind
With every turn of your head you see her face again
until the end, over and over again
Why, you just won't leave my mind
Was this the only wayWithin Temptation - Jane Doe - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/jane-doe-lyrics-hungarian-translation.html
I couldn't let you stay
Told the truth she laughed at you
Something snapped inside
She had to go or they would know
all you tried to hide
The sins of your life are now catching up with you.
You can't stay ahead, there's nothing you can do
With every turn of your head you see her face again
until the end, over and over again
Why, you just won't leave my mind
Was this the only way
I couldn't let you stay
(Repeat 2x)
Within Temptation - Jane Doe (Венгерский перевод)
Fuss el, rejtsd el
A titkot az elmédben.
Ő feláldozta az életét
Egy igaz szerelemért.
Nem számít, hány követ dobsz bele,
Ő mindig ott hajózik a fejedben,
És minden egyes fordulónál újra látod
Az arcát a végtelenségig, újra és újra.
Miért, miért nem hagyod békén az elmém,
Ez volt az egyetlen mód,
Nem hagyhattam, hogy maradj.
Elmondtad az igazat, és ő nevetett rajtad,
Akkor valami elpattant belül,Within Temptation - Jane Doe - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/jane-doe-lyrics-hungarian-translation.html
El kellett mennie, vagy rájöttek volna,
Hogy rejtegeted őt.
Életed bűnei most utólértek téged.
Nem maradhatsz elől, nincs semmi, amit tehetnél.
Minden egyes fordulónál újra látod
Az arcát a végtelenségig, újra és újra.
Miért, miért nem hagyod békén az elmém,
Ez volt az egyetlen mód,
Nem hagyhattam, hogy maradj.
Miért, miért nem hagyod békén az elmém,
Ez volt az egyetlen mód,
Nem hagyhattam, hogy maradj.