Within Temptation - Ice Queen
When leaves have fallen and skies turned to gray
The night keeps on closing in on the day
A nightingale sings his song of farewell
You better hide for her freezing hell
On cold wings she's coming you better keep moving
For warmth you'll be longing, nightingale
Come on just feel it don't you see it?
You better believe it
When she embraces your heart turns to stone
She comes at night when you're all alone
And when she whispers your blood shall run cold
You better hide before she finds you
Whenever she is raging she takes all life away
Haven't you seen? Haven't you seen?
The ruins of our world
Whenever she is raging she takes all life awayWithin Temptation - Ice Queen - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/ice-queen-lyrics-kurdish-translation.html
Haven't you seen? Haven't you seen?
The ruins of our world
She covers the earth with a breath taking cloak
The sun awakes and melts it away
The world now opens it's eyes and sees
The dawning of a new day
On cold wings she's coming you better keep moving
For warmth you'll be longing, nightingale
Come on just feel it don't you see it?
You better believe it
Whenever she is raging she takes life away
Haven't you seen? Haven't you seen?
The ruins of our world
Whenever she is raging she takes life away
Haven't you seen? Haven't you seen?
The ruins of our world
Within Temptation - Ice Queen (Курдский перевод)
كاتێ گەڵاكان دەوەرن
وە ئاسمان ڕەنگى خۆڵەمێشى وەردەگرێ
ڕۆژ لە شەو نزیكتر دەبێتەوە
بولبول ئاوازى ماڵاوایى دەخوێنى
باشترە كە تۆ خۆت لە جەهەنەمى ساردوسڕى ئەو بشاریەوە
ئەو بە باڵەكانیەوە دێت
تۆ باشترە كە بجوڵێى بۆ ئەوەى
گەرم ببیەوە ، تۆ مەیلت هەبێ
دەى وەرە و هەستى پێبكە
نایبینى ؟
واباشترە كە باوەڕى پێبكەى
كاتێ ئەو تۆ لەباوەش دەگرێ
تۆ دلت دەبێتە بەرد
ئەو لەشەو دا دێتە لات كاتێ كە زۆر تەنهاى
وە كاتێ ئەو چرپە دەكات
خوێنت دەیبەستێتWithin Temptation - Ice Queen - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/ice-queen-lyrics-kurdish-translation.html
واباشترە كە خۆت بشاریەوە ، بەرلەوەى بتدۆزێتەوە
كاتێ ئەو توڕە دەبێ
پشت لە تەواوى ژیان دەكات
نابینى ؟
نابینى ؟
كە دونیاكەمان وێران دەبێت
ئەو زەوى بە عەبا شامناكەكەى دادەپۆشێت
خۆر هەڵدێت و ئەو دەتوێنێتەوە
وە زەوى چاوەكانى هەڵدێنێت و دەبێنێ
ڕۆژێكى نوێ
كاتێ ئەو تۆ لەباوەش دەگرێ
تۆ دلت دەبێتە بەرد
ئەو لەشەو دا دێتە لات كاتێ كە زۆر تەنهاى
وە كاتێ ئەو چرپە دەكات
خوێنت دەیبەستێت
واباشترە كە خۆت بشاریەوە ، بەرلەوەى بتدۆزێتەوە