Within Temptation
Within Temptation

Empty Eyes перевод на Украинский

Текст песни

Within Temptation - Empty Eyes

You're determined by faith
You pretend to make up
You lay out your case like the enemy
But all that you got
through dirty white lies
Can't find the damned correct way of blaming me
for your crimes

Won't you talk to me
Don't laugh and run away
I'm onto you, yesterday

Chorus:
with empty eyes
I don't know where I'm going
in search for answers
I don't know who I'm fighting
I stand with empty eyes

You're like a ghost within me
who's draining my life
It's like my soul is see-through
Right through my empty eyes
Right through my empty eyes

I'm about to give in
Got nowhere to go
Afraid of the sense I'm holding on
There's no other way
No doubt in the end
But I ain't got a thing to lose
Nothing to defend

Won't you talk to meWithin Temptation - Empty Eyes - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/empty-eyes-lyrics-ukrainian-translation.html
Don't laugh and run away
I'm onto you, yesterday

Chorus:
With empty eyes
I don't know where I'm going
In search for answers
I don't know who I'm fighting
I stand with empty eyes

You're like a ghost within me
who's draining my life
It's like my soul is see-through
Right through my empty eyes

Ohh, ohh please won't you give in to me
Won't you finally speak true from lie

You're determined by faith
You pretend to make up
You lay out your case like the enemy
like the enemy

Chorus:
With empty eyes
I don't know where I'm going
in search for answers
I don't know who I'm fighting
I stand with empty eyes

You're like a ghost within me
who's draining my life
It's like my soul is see-through
Right through my empty eyes
Right through my empty eyes

Submitter's comments: 

26/10/2012: lyrics updated by SnowFlake

Украинский перевод

Within Temptation - Pusti Ochi (Пусті Очі) (Украинский перевод)

Ти обраний долею
Ти прикидаєшся дружнім
Ти викладаєш свої справи як ворог
Але все, що ти отримав
Завдяки брудній білій брехні
Не може знайти цей чортів правильний шлях, аби звинуватити мене
За твої злочини

Ти не заговориш до мене
Не смійся та втікай
Я на тобі, вчора

Приспів:
З пустими очима
Я не знаю, куди йду
У пошуках відповідей
Я не знаю, з ким борюся
Я стою з пустими очима

Ти як привид всередині мене
Який втручається у моє життя
Ніби моя душа проглядається наскрізь
Прямо через мої пусті очі
Прямо через мої пусті очі

Я збираюся здатися
Я не маю куди йди
Налякана суттю, за яку я тримаюсь
Нема іншого шляху
Без сумнівів наприкінці
Але я не маю, чого втрачати
Нічого захищати

Чи ти не заговориш до менеWithin Temptation - Empty Eyes - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/empty-eyes-lyrics-ukrainian-translation.html
Не смійся та втікай
Я на тобі, вчора

Приспів:
З пустими очима
Я не знаю, куди йду
У пошуках відповідей
Я не знаю, з ким борюся
Я стою з пустими очима

Ти як привид всередині мене
Який втручається у моє життя
Ніби моя душа проглядається наскрізь
Прямо через мої пусті очі

Ооу, оуу, будь ласка, чи ти не заберешся всередину мене
Чи не заговориш правдою крізь брехню

Ти обраний долею
Ти прикидаєшся дружнім
Ти викладаєш свої справи як ворог
Як ворог

Приспів:
З пустими очима
Я не знаю, куди йду
У пошуках відповідей
Я не знаю, з ким борюся
Я стою з пустими очима

Ти як привид всередині мене
Який втручається у моє життя
Ніби моя душа проглядається наскрізь
Прямо через мої пусті очі
Прямо через мої пусті очі

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Empty Eyes"? Напишите ваш комментарий.