Within Temptation - Candles
Take away
These hands of darkness
Reaching for my soul
Now, the cold wind,
Blows out my candles
Feeling,
Only fear,
Without any hope
A thousand dark moons
A thousand winters long
A million fallen stars,
The candle burns in the wombWithin Temptation - Candles - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/candles-lyrics-persian-translation.html
We tried not to forget,
They live through us
Slowly they die away at every candle's end
A thousand dark moons
A thousand winters long
A million fallen stars,
The candle burns in the womb
We tried not to forget
They live through us
Slowly they die away at every candle's end
Within Temptation - شمع ها (Персидский перевод)
دور کن
این دستهای تاریکی را
به دنبال روحم می گردم
اینک، نسیم خنک
شمعهایم را خاموش می کند
حس من
تنها ترس است
.بی هیچ امیدی
هزاران ماه خاموش
به درازای هزاران زمستانWithin Temptation - Candles - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/candles-lyrics-persian-translation.html
هزاران ستاره ی افتاده
شمع؛ در رحِم سوزان
ما سعی کردیم که از یاد نبریم
آنها درون ما زنده اند
گرچه به آرامی می میرند، به محض تمام شدن هر شمع
هزاران ماه خاموش
به درازای هزاران زمستان
هزاران ستاره ی افتاده
شمع؛ در رحِم، سوزان
ما سعی کردیم که از یاد نبریم
آنها درون ما زنده اند
گرچه به آرامی می میرند، به محض تمام شدن هر شمع