Within Temptation - Caged
These are the darkest clouds
They have surrounded me
Now I find myself alone caught in a cage
There's no flower I can find in here
Not withering or pale to me
Everyone with a friendly face
Seems to hide some secret inside
He told me he loved me
While he laughed in my face
He just led me astray
He took my virtue
I feel so cold inside -
Sorrow has frozen my mind
My heart is covered
With thoughts entangled
How could it ever have felt so real?
Is there a place more lonely
Than I feel within?
Could I have seen?
Could I have known? Within Temptation - Caged - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/caged-lyrics-ukrainian-translation.html
I just took it as the truth
Everyone with a friendly face
Seems to hide some secret inside
He told me he loved me
While he laughed in my face
He just led me astray
He took my virtue
I feel so cold inside
Sorrow has frozen my mind
Always there to remind me
It keeps me from believing
That someone might be there
Who'll free me and never ever leave me
He told me he loved me
While he laughed in my face
He just led me astray
He took my virtue
I feel so cold inside
Sorrow has frozen my mind...
Within Temptation - Zatochena v Klitku (Заточена в Клітку) (Украинский перевод)
Це найтемніші хмари
Мають оточити мене
Зараз я усвідомила, що я одна та закрита в клітці
Жодної квітки не знайдеш тут
Нема в'янення
Або слабкості для мене
Кожен, хто з привітливим обличчям
Ніби ховає якусь таємницю всередині
Він казав мені, що кохав мене
Коли сміявся мені в обличчя
Він просто спокушав мене
Він забрав мою цноту
Мені так холодно всередині
Жаль заморозим мій розум
Моє серце покрите
Заплутаними думками
Як я могла почувати себе настільки справжньою?Within Temptation - Caged - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/caged-lyrics-ukrainian-translation.html
Ци є у світі місце більш самотнє, ніж всередині мене?
Чи могла я побачити?
Чи могла я здогадатися?
Я просто прийняла це за правду
Кожен, хто з привітливим обличчям
Ніби ховає якусь таємницю всередині
Він казав мені, що кохав мене
Коли сміявся мені в обличчя
Він просто спокушав мене
Він забрав мою цноту
Мені так холодно всередині
Жаль заморозим мій розум
Завжди там аби нагадати мені
Він береже мене від думок
Що хтось може бути тут
Хто звільнить мене та не залишить більше на віки-вічні