Within Temptation - Angels
Sparkling angel
I believed
You were my saviour in my time of need
Blinded by faith
I couldn't hear
All the whispers,
The warnings so clear.
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now,
No mercy no more
No remorse
'Cause I still remember
The smile when you tore me apart
You took my heart,
Deceived me right from the start
You showed me dreams -
I wished they would turn into real
You broke your promise
And made me realize
It was all just a lie…
Sparkling angel,
I couldn't see
Your dark intentions, your feelings for me
Fallen angel,
Тell me why?
What is the reason, the thorn in your eye?
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now Within Temptation - Angels - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/angels-lyrics-arabic-translation.html
No mercy no more
No remorse
'Cause I still remember
The smile when you tore me apart
You took my heart,
Deceived me right from the start
You showed me dreams -
I wished they would turn into real
You broke your promise
And made me realize
It was all just a lie…
Could have been forever,
Now we have reached the end
This world may have failed you,
It doesn't give you reason why
You could have chosen a different path in life
The smile when you tore me apart
You took my heart,
Deceived me right from the start
You showed me dreams -
I wished they would turn into real
You broke your promise
And made me realize
It was all just a lie…
Could have been forever,
Now we have reached the end.
Within Temptation - الملائكه (Арабский перевод)
تألق الملاك ، وأعتقد
كنت مخلصي في وقتي الحاجة
أعمى من جانب الايمان ، لم أتمكن من سماع
كل وسوسة ، وتحذيرات واضحة جدا
أرى الملائكة ،
أنا يوصلها الى الباب الخاص بك
ليس هناك هروب الآن ،
لا رحمة لا أكثر
أي ندم ، والسبب ما زلت أتذكر
الابتسامة عند مزق لي إربا.
كنت أخذت قلبي ،
خدع لي الحق من البداية
وأظهر لي لك الأحلام ،
تمنيت لو انها تريد ان تتحول إلى حقيقية
كسرت لك الوعد وجعلني أدرك
وكان كل ذلك مجرد كذب.
تألق الملاك ، لم أتمكن من رؤية
نواياكم مظلمة ، بالنسبة لي مشاعرك
سقط الملاك ، قل لي لماذا؟
ما هو السبب ، وشوكة في العين الخاصة بك؟
أرى الملائكة ،
أنا يوصلها الى الباب الخاص بك
ليس هناك هروب الآن ،Within Temptation - Angels - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/angels-lyrics-arabic-translation.html
لا رحمة لا أكثر
أي ندم ، والسبب ما زلت أتذكر
الابتسامة عند مزق لي إربا.
كنت أخذت قلبي ،
خدع لي الحق من البداية
وأظهر لي لك الأحلام ،
تمنيت لو انها تريد ان تتحول إلى حقيقية
كسرت لك الوعد وجعلني أدرك
وكان كل ذلك مجرد كذب
كان يمكن أن يكون إلى الأبد
الآن وصلنا إلى نهاية المطاف.
قد يكون فشل هذا العالم لكم ،
فإنه لا تعطيك السبب
وقد اخترت طريقا مختلفا في الحياة.
الابتسامة عند مزق لي بصرف النظر
كنت أخذت قلبي ،
خدع لي الحق من البداية
وأظهر لي لك الأحلام ،
تمنيت لو انها تريد ان تتحول إلى حقيقية
كسرت لك الوعد وجعلني أدرك
وكان كل ذلك مجرد كذب
كان يمكن أن يكون إلى الأبد
الآن وصلنا إلى نهاية