Whitney Houston
Whitney Houston

Where Do Broken Hearts Go перевод на Сербский

Текст песни

Whitney Houston - Where Do Broken Hearts Go

I know it's been some time
But there's something on my mind
You see I haven't been the same
Since that cold November day

We said we needed space
But all we found was an empty place
And the only things I learned
Is that I need you desperately

So here I am
And can you please tell me, oh?

Where do broken hearts go?
Can they find their way home?
Back to the open arms
Of a love that's waiting there

And if somebody loves you
Won't they always love you?
I look in your eyes
And I know that you still care for me

Ooh baby, I've been around enough to know
That dreams don't turn to gold
And that there is no easy way
No, you just can't run away

What we have is so much more
Than we ever had before
And no matter how I try
You're always on my mind

So here I am
And can you please tell me, oh?
Where do broken hearts go?Whitney Houston - Where Do Broken Hearts Go - http://ru.motolyrics.com/whitney-houston/where-do-broken-hearts-go-lyrics-serbian-translation.html
Can they find their way home?
Back to the open arms
Of a love that's waiting there

And if somebody loves you
Won't they always love you?
I look in your eyes
And I know that you still care for me

And now that I am here with you
I'll never let you go
I look into your eyes
And now I know, now I know

Where do broken hearts go?
Can they find their way home?
Back to the open arms
Of a love that's waiting there

And if somebody loves you
Won't they always love you?
I look in your eyes
And I know that you still care

Where do broken hearts go?
Can they find their way home?
Back to the open arms
Of a love that's waiting there

And if somebody loves you
Won't they always love you?
I look in your eyes
And I know that you still care for me

For me
You still care for me

Сербский перевод

Whitney Houston - Kuda odlaze slomljena srca (Сербский перевод)

Znam da je prošlo vremena
Ali nešto mi je na pameti
Vidiš, nisam bila ista
Od onog hladnog novembarskog dana
Rekli smo da nam je potrebno prostora
Ali sve što smo pronašli je praznina
I jedina stvar koju sam naučila
Jeste da te očajnički trebam

Dakle, evo me
I možeš li mi, molim te, reći

Kuda odlaze slomljena srca
Mogu li pronaći svoj put kući
Natrag u otvorene ruke
Ljubavi koja ovde čeka
I, ako te neko voli
Neće li te uvek voleti
Gledam u tvoje oči
I znam da ti je još stalo, stalo do mene

Bila sam u blizini dovoljno dugo da znam
Da se snovi ne pretvaraju u zlato (ne ostvaruju)
I da nema lakog puta,
Ne, ne možeš samo pobeći
Ono što imamo je mnogo više
Nego što smo ikada imali
I bez obzira na to koliko pokušavala,Whitney Houston - Where Do Broken Hearts Go - http://ru.motolyrics.com/whitney-houston/where-do-broken-hearts-go-lyrics-serbian-translation.html
Uvek mislim na tebe

Dakle, evo me
I možeš li mi, molim te, reći

Kuda odlaze slomljena srca
Mogu li pronaći svoj put kući
Natrag u otvorene ruke
Ljubavi koja ovde čeka
I, ako te neko voli
Neće li te uvek voleti
Gledam u tvoje oči
I znam da ti je još stalo, stalo do mene

I sada kada sam ovde
Nikada te neću pustiti da odeš
Gledam u tvoje oči
I sada znam, sada znam

Kuda odlaze slomljena srca
Mogu li pronaći svoj put kući
Natrag u otvorene ruke
Ljubavi koja ovde čeka
I, ako te neko voli
Neće li te uvek voleti
Gledam u tvoje oči
I znam da ti je još stalo, stalo do mene
Stalo do mene
Još ti je stalo, stalo do mene

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Where Do Broken Hearts Go"? Напишите ваш комментарий.