Whitney Houston - never give up
Till you get it right, tell em you will never quit
Tell em you will never quit until they day you get it right,
Till you get it right, hold your hand to the sky
Look em right in the eye, tell em you will never quit
Until the day you get it right
Till you get it right
Tell em you will never quit, until the day you get it right
Till you get it right, hold your hand to the sky
Look em right in the eye, tell em you will never quit
Until the day you get it right Single mother, two jobs, workin her fingers to the bone
Putting her daughters mouth before her own
She's gotta do it, but she's still feeling
Like there's something deep inside that she can't leave behind
She won't let go of it, no matter how many times
She hears it over with, it's all fixed in her mind
That it's gonna get better and she won't ever
Hang her head again, break a sweat again, never again Chorus:
Never never give up, never never give up,
No matter how many times, somebody tells you it ain't working
Never never give up, never never give up,
Hold your head tot he sky, look them right in the eyes
Tell you will never quit until the day you get it right
Never never give up, never never give up,
Even though some days you'll have to cry,
Shake it off and know that everything will be alrightWhitney Houston - never give up - http://ru.motolyrics.com/whitney-houston/never-give-up-lyrics-serbian-translation.html
As long as you never never give up, never never give up. College student, paying her own way,
Working the club at night
Look what she go through, to stay in law school
So maybe one day, she can make her way in a man's world
And never be called just another girl
It ain't nothing like a dream you can't see
Even when the people round you don't believe
But in the twelfth round, when you're against the ropes,
Here comes your last minute miracle,
You've got to know to Chorus:
Never never give up, never never give up,
No matter how many times, somebody tells you it ain't working
Never never give up, never never give up,
Hold your head to the sky, look them right in the eyes
Tell you will never quit until the day you get it right
Never never give up, never never give up,
Even though some days you'll have to cry,
Shake it off and know that everything will be alright
As long as you never never give up, never never give up. The sky is the limit, for whatever you want to do
Don't let anyone tell you, it ain't possible
No matter how low you feel, keep going higher, higher
See I've been holding on, to my dreams too long
To watch it get away from me,
This hand is mine to win, and I promise you that
I'll never never give up
Whitney Houston - Nikada ne odustaj (Сербский перевод)
Dok ne uspeš, reci im da nikada nećeš odustati
Reci im da nikada nećeš odustati, do dana dok ne uspeš
Dok ne uspeš, digni svoju ruku ka nebu
Gledaj ih pravo u oči, reci im da nikada nećeš odustati
Do dana dok ne uspeš
Dok ne uspeš
Reci im da nikada nećeš odustati, do dana dok ne uspeš
Dok ne uspeš, digni svoju ruku ka nebu
Gledaj ih pravo u oči, reci im da nikada nećeš odustati
Do dana dok ne uspeš
Samohrana majka, dva posla, radi do iznemoglosti
Stavlja usta svoje ćerke ispred svojih
Ona tako mora da radi, ali još uvek oseća
Kao da postoji nešto duboko unutar nje što ne može ostaviti za sobom
Neće to pustiti, nebitno koliko puta
Čuje da je gotovo s tim, sve je zacrtano u njenom umu
Da će biti bolje i da neće nikada
Pognuti glavu ponovo, preznojiti se od straha, nikada više
Refren:
Nikada nikada ne odustaj, nikada nikada ne odustaj,
Nebitno koliko puta ti neko kaže da ne ide
Nikada nikada ne odustaj, nikada nikada ne odustaj,
Digni glavu ka nebu, pogledaj ih pravo u oči
Reci da nikada nećeš odustati do dana dok ne uspeš
Nikada nikada ne odustaj, nikada nikada ne odustaj,
Iako ćeš nekim danima morati da plačeš
Izbaci to iz sebe i znaj da će sve biti u reduWhitney Houston - never give up - http://ru.motolyrics.com/whitney-houston/never-give-up-lyrics-serbian-translation.html
Dok god nikada nikada ne odustaneš, nikada nikada ne odustaneš
Studentkinja na fakuktetu, sama sebe izdržava
Radi u klubu noću
Pogledaj kroz šta prolazi da ostane na pravnom fakultetu
I možda jednog dana ona uspe da izgradi svoj put u svetu muškaraca
I nikada ne bude nazvana samo još jednom devojkom
Ništa nije kao san koji ne možeš videti
Čak i kada ljudi oko tebe ne veruju
Ali u dvanaestoj rundi, kada si vezan
Dolazi tvoje zadnjeminutno čudo
Moraš znati da
Refren:
Nikada nikada ne odustaj, nikada nikada ne odustaj,
Nebitno koliko puta ti neko kaže da ne ide
Nikada nikada ne odustaj, nikada nikada ne odustaj,
Digni glavu ka nebu, pogledaj ih pravo u oči
Reci da nikada nećeš odustati do dana dok ne uspeš
Nikada nikada ne odustaj, nikada nikada ne odustaj,
Iako ćeš nekim danima morati da plačeš
Izbaci to iz sebe i znaj da će sve biti u redu
Dok god nikada nikada ne odustaneš, nikada nikada ne odustaneš
Nebo je granica, šta god da želiš da radiš
Ne dozvoli nikome da ti kaže da nije moguće
Nebitno koliko se nisko osećaš, nastavi da ideš više, više
Vidiš, držala sam se svojih snova predugo
Da bi ih gledala kako mi izmiču
Ova ruka je moja da odnesem, i obećavam vam da
Ja nikada nikada neću odustati.