Whitney Houston - I Have Nothing
Share my life, take me for what I am
Cause I'll never change all my colours for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do
I don't really need to look very much further
I don't want to have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
Can't run from myself
There's nowhere to hide
Well, don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me...
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you, you, you, you, you...
You see through, right to the heart of me
You break down my walls with the strength of your love mmmmm...
I never knew love like I've known it with you
Will a memory survive, one I can hold on to
I don't really need to look very much furtherWhitney Houston - I Have Nothing - http://ru.motolyrics.com/whitney-houston/i-have-nothing-lyrics-romanian-translation.html
I don't want to have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
I Can't run from myself
There's nowhere to hide
Your love I'll remember, forever
Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me...
I have nothing, nothing, nothing...
Well, don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me no...
Don't walk away from me
Don't you dare walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
Ooohhh, ooooh
If I don't have you, oohh...
Whitney Houston - Am nimic (Румынский перевод)
Împarte viaţa cu mine,
Acceptă-mă pentru ce sunt,
Pentru că nu-mi voi schimba toate culorile pentru tine niciodată,
Ia-mi iubirea,
Nu voi cere nicicând prea mult,
Doar tot ce eşti
Şi tot ce faci.
Chiar nu simt nevoie să mă uit
Cu mult mai încolo,
Nu vreau să fiu nevoită să plec
Într-acolo unde nu mă vei urma,
Nu o voi mai abţine,
Această pasiune înlăuntru,
Nu pot fugi de mine însumi,
Nu am unde să mă ascund.
Refren:
Nu mă obliga să închid încă o uşă,
Nu mai vreau să sufer,
Rămâi în braţele mele, dacă îndrăzneşti,
Sau trebuie să mi te imaginez acolo?
Nu-mi întoarce spatele,Whitney Houston - I Have Nothing - http://ru.motolyrics.com/whitney-houston/i-have-nothing-lyrics-romanian-translation.html
Am nimic, nimic, nimic,
Dacă nu te am pe tine,
Pe tine, tu, tu, tu.
Vezi direct
Prin mine, până la inimă,
Îmi sfărâmi zidurile
Cu forţa iubirii tale,
Nu am cunoscut iubirea
Aşa cum am cunoscut-o cu tine.
Oare va supravieţui o amintire?
Una de care mă pot ţine?
Chiar nu simt nevoie să mă uit
Cu mult mai încolo,
Nu vreau să fiu nevoită să plec
Într-acolo unde nu mă vei urma,
Nu o voi mai abţine,
Această pasiune înlăuntru,
Nu pot fugi de mine însumi,
Nu am unde să mă ascund.
Iubirea ta o voi ţine mine, pe veci.
Refren x2