Whitney Houston - All At Once
All at once
I finally took a moment and I'm realizing that
You're not coming back
And it finally hit me, all at once
All at once
I started counting teardrops and at least a million fell
My eyes began to swell
And all my dreams were shattered, all at once
Ever since I met you
You're the only love I've known
And I can't forget you
Though I must face it all alone
All at once, I'm drifting on a lonely sea
Wishing you'd come back to me
And that's all that matters now
All at once, I'm drifting on a lonely sea
Holding on to memories
And it hurts me more than you know
So much more than it shows
All at once
All at once
I looked around and found that you were with another love
In someone else's arms
And all my dreams were shattered, all at once
All at onceWhitney Houston - All At Once - http://ru.motolyrics.com/whitney-houston/all-at-once-lyrics-filipino-translation.html
The smile that used to greet me brightened someone else's day
She took your smile away
And left me with just memories, all at once
Ever since I met you
You're the only love I've known
And I can't forget you
Though I must face it all alone
All at once, I'm drifting on a lonely sea
Wishing you'd come back to me
And that's all that matters now
All at once, I'm drifting on a lonely sea
Holding on to memories
And it hurts me more than you know
So much more than it shows
All at once
All at once, I'm drifting on a lonely sea
Holding on to memories
And it hurts me more than you know
So much more than it shows
All at once
And that's all that matters now
All at once, I'm drifting on a lonely sea
Wishing you'd come back to me
And it hurts me more than you know
All at once
Whitney Houston - Sa Isang Iglap (Филиппинский перевод)
Sa isang iglap
kinuha ko ang sandali sa huli at
napagtanto kong
di ka na babalik
at natamaan ako sa huli, sa isang iglap
Sa isang iglap,
Inumpisahan kong magbilang ng mga patak ng luha,
at di bababa sa isang milyon ang nahulog
Nagsimulang mamaga ang aking mga mata
at lahat ng aking mga pangarap ay nasira sa isang iglap
Magmula ng matagpuan kita
Ikaw lamang ang tanging pag-ibig na nakilala ko
Di kita kayang limutin
kahit na kailangan kong harapin ito lahat ng mag-isa
Sa isang iglap,
Inaanod ako ng isang malungkot na dagat
Nag-aasam na magbalik ka sa akin
At iyon ang tanging mahalaga ngayon
Sa isang iglap
Inaanod ako ng isang malungkot na dagat
Hawak ang mga alaala
ang sakit nito ay higit pa kaysa sa iyong inaakala
higit pa kaysa sa nakikita
sa isang iglap
sa isang iglap
tumingin ako sa paligid at nakitang iba na ang mahal mo
sa piling ng iba
at lahat ng aking mga pangarap ay nasira sa isang iglapWhitney Houston - All At Once - http://ru.motolyrics.com/whitney-houston/all-at-once-lyrics-filipino-translation.html
sa isang iglap
ang ngiting dating bumabati sa akin ay nagpaliwanag pa sa araw ng iba
Inagaw niya sa akin ang ngiti mo
at nag-iwan lamang ng mga alaala, sa isang iglap
Magmula ng matagpuan kita
Ikaw lamang ang tanging pag-ibig na nakilala ko
Di kita kayang limutin
kahit na kailangan kong harapin ito lahat ng mag-isa
Sa isang iglap,
Inaanod ako ng isang malungkot na dagat
Nag-aasam na magbalik ka sa akin
At iyon ang tanging mahalaga ngayon
Sa isang iglap
Inaanod ako ng isang malungkot na dagat
Hawak ang mga alaala
ang sakit nito ay higit pa kaysa sa iyong inaakala
higit pa kaysa sa nakikita
sa isang iglap
Sa isang iglap,
Inaanod ako ng isang malungkot na dagat
Nag-aasam na magbalik ka sa akin
At iyon ang tanging mahalaga ngayon
Sa isang iglap
Inaanod ako ng isang malungkot na dagat
Hawak ang mga alaala
ang sakit nito ay higit pa kaysa sa iyong inaakala
higit pa kaysa sa nakikita
sa isang iglap