Whitesnake - Take Me Back Again
Now, I, I smoke a lot of cigarettes
And I've been drinking too much wine
You've been patient and understanding
Guess, I went to far this time
I cut you with my drunken words
So much sharper than a knife
But you turned the tables on me, baby
Just by walking out of my life
Too late to say I'm sorry
It won't happen anymore
But you don't believe a word I say
'Cause you've heard it all before
But all the same
Won't you take me back again?
Don't say it's over
After all that we've been through
Take some time to think about it, baby
While I sing my song to you
Your suitcase by the back door
Packed with broken dreams
When night time comes to call on me
I'll know what loneliness means
But all the sameWhitesnake - Take Me Back Again - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/take-me-back-again-lyrics-bosnian-translation.html
Won't you take me back again?
Take me back again
Take me back again
All I'm asking is forgiveness
Won't you take me back again?
I miss your warm and tender love
Won't you take me back again?
But baby, all the same
Won't you take me back again?
Take me back again
Take me back again
But baby, all the same
Won't you take me back again?
Take me back again
Take me back again
Won't you take me back again?
No, no, no, no, take me back again
Don't walk away from me, baby
I beggin' you please
I beggin' you please
Take me back again
Take me back again
Whitesnake - Uzmi me natrag (Боснийский перевод)
Sada, previše pušim
I previše vina pijem
Bila si strpljiva i puna razumjevanja
Ali mislim da sam ovaj put predaleko otišao
Posjekao sam te pijanim riječima
Oštrijim od noža
Ali ti si me mojim oružijem potukla, mala
Jednostavno izlazeći iz mog života
Prekasno je reći, žao mi je
i da se to više ponoviti neće
Ali ti mi ne vjeruješ ni riječ više
Jer si sve to čula i ranije
Ali, svejedno
Zar me nećeš uzeti natrag?
Ne govori da je gotovo
Nakon svega šta smo prošli
Ne moraš žuriti da o tome razmisliš, dušo
Dokle god ti pjesmu pjevam
Pored stražnjih vrata tvoj je kofer
Spakovan sa slomljenim snovimaWhitesnake - Take Me Back Again - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/take-me-back-again-lyrics-bosnian-translation.html
i kad do mene svrati noć
Znaću šta znači samoća
Ali, svejedno
Zar me nećeš uzeti natrag?
Uzmi me natrag
Uzmi me natrag
Sve što tražim je oproštaj
Zar me nećeš uzeti natrag?
Nedostaje mi tvoja topla i nježna ljubav
Zar me nećeš uzeti natrag?
Ali, dušo, svejedno
Zar me nećeš uzeti natrag?
Uzmi me natrag
Uzmi me natrag
Zar me nećeš uzeti natrag?
Ne, ne, ne, uzmi me natrag
Ne odlazi od mene, dušo
Kumim te
Molim te
Uzmi me natrag
Uzmi me natrag