Whitesnake
Whitesnake

Rock 'n' Roll Women перевод на Боснийский

Текст песни

Whitesnake - Rock 'n' Roll Women

I'm goin' looking for a
woman
With the night in her
eyes,
Someone to take all the
small talk
And laugh at the lies.
A high heeled double
trouble backstage queen,
Who gets what she
wants
And knows where she's
been.
Alright show your hand,
I'm looking for the
promise of a one night
stand.
So I'm going looking for
those rock 'n' roll women
tonight.
You can see in my face
Just what I'm hoping to
find,
I want a twelve bar
beauty
With a one track mind.
I don't drive babe, but, I
can steer,
We got the green light
let's get out of here.
Alright show your hand,
I'm looking for the
promise of a one night
stand.
So I'm going looking for
those rock 'n' roll women
tonight,
I said I'm going looking
for those rock 'n' roll
women tonight.
When I saw you across
the floor,
I could feel I wanted
more.
I get lonely in the night,
I would do anything,
anything you say,
Do anything to take the
pain away.
So those lonely nights
will be alright,
Don't worry honey, weWhitesnake - Rock 'n' Roll Women - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/rock-n-roll-women-lyrics-bosnian-translation.html
can put out the light.

I'm going looking for
those rock 'n' roll women
tonight,
I said I'm going looking
for those rock 'n' roll
women tonight.
So I'm looking for a
woman who got no
shame,
'Cos in the morning
there'll be no one to
blame.
A high heeled double
trouble backstage queen,
Who gets what she
wants and knows where
she's been.
Alright show your hand,
I'm looking for the
promise of a one night
stand.
So I'm going looking for
those rock 'n' roll women
tonight,
I said I'm going looking
for those rock 'n' roll
women tonight.
Rock 'n' roll women,
rock 'n' roll women,
Rock 'n' roll women
gonna steal my heart
away.
Rock 'n' roll women, I
said rock 'n' roll women,
I said rock 'n' roll
women gonna steal my
heart away.
Rock 'n' roll women...
(Solo)
Talkin' 'bout rock 'n' roll
women, rock 'n' roll
women,
Rock 'n' roll women
gonna steal my heart
away.
Rock 'n' roll women,
rock 'n' roll women,
I said rock 'n' roll
women gonna steal my
heart away...

Боснийский перевод

Whitesnake - Rokerke (Боснийский перевод)

Potražiću ženu
koja u svojim očima ima noć,
Neka koja će prihvatiti svo to ćaskanje
I koja će se smijati lažima
Nedisciplinovanu kraljicu bekstejdža na visokim petama,
Koja dobija što želi
I koja zna gdje je bila

Uredu, otkrij svoje karte,
Ja tražim obećanje za vezu na jednu noć,
I zato ću potražiti te rokerke večeras

Možeš mi vidjeti u očima
Upravo ono čemu se nadam da ću naći,
Ja želim bluz-ljepoticu
koja misli samo na jedno
Ja ne vozim, mala, ali, znam da upravljam,
Imamo zeleno svijetlo, hajdemo odavde

Uredu, otkrij svoje karte,
Ja tražim obećanje za vezu na jednu noć
I zato ću potražiti te rokerke večeras,
Kažem, potražiću te rokerke večeras

Kad sam te vidio po podu,
Mogao sam da osjetim da želim jošWhitesnake - Rock 'n' Roll Women - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/rock-n-roll-women-lyrics-bosnian-translation.html
Noću postajem usamljen,
i učinio bih sve, sve što kažeš,
Učinio bih sve da odagnam bol
Tako će se te usamljene noći popraviti,
Ne brini dušo, možemo ugasiti svijetlo
Potražiću te rokerke večeras,
Rekoh, potražiću te rokerke večeras

Zato ću potražiti ženu koja se ne srami,
Jer ujutro neće biti niko ni nakoga kriv.
Nedisciplinovanu kraljicu bekstejdža na visokim petama,
Koja dobije šta želi i koja zna gdje je bila.

Uredu, otkrij svoje karte,
Ja tražim obećanje za vezu na jednu noć
I zato ću potražiti te rokerke večeras,
Kažem, potražiću te rokerke večeras

Rokerke, rokerke,
Rokerke će mi ukrasti srce
Rokerke, rekoh, rokerke,
rekoh, rokerke će mi ukrasti srce

Rokereke...

Pričam o rokerkama, rokerkama,
Rokerke će mi ukrasti srce...

Для песни "Rock 'n' Roll Women" доступно 2 версии перевода на боснийский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Rock 'n' Roll Women"? Напишите ваш комментарий.