Whitesnake - MIDNIGHT BLUE
In the cold light of the morning
I watch the sunrise slowly downing
I clode my eyes and I see you there
and the silence takes my breath away
I can't stand to face another day
in the evening when the sun goes down
I reach out for you but you're not around
you color my world midnight blue
so what's a man like me to do
with all the love I feel for you Came and take me midnight blue
here I'm waiting for you
when I'm trouble and all aloneWhitesnake - MIDNIGHT BLUE - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/midnight-blue-lyrics-serbian-translation.html
you shine down on me
when I need sympathy Under street lights I walk alone
hiding in shadows from dusk to dawn
the taste of your perfume
on the cold night air
leaves a sadness hanging over me
the tought of you won't let me be Came and take me midnight blue
here I'm waiting for you
when I'm trouble and all alone
you shine down on me
when I need sympathy
Whitesnake - Ponoćno plava (Сербский перевод)
U hladnom svetlu jutra
gledam izlazak Sunca kako se polako spušta
zatvaram oči i vidim te tamo
i tišina mi oduzima dah
ne mogu da podnesem još jedan dan
u večernjim satima kada Sunce zadje
posežem za tobom ali ti nisi tu
ti bojiš moj svet ponoćno plavom
pa šta čovek poput mene da uradi
sa svom ljubavi koju osećam za tebe
Dodji i uzmi me ponoćno plava
ovde sam čekam te
kada sam u nevolji i sasvim samWhitesnake - MIDNIGHT BLUE - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/midnight-blue-lyrics-serbian-translation.html
ti me obasjavaš
kada mi treba saosećanje
Pod uličnim svetlima hodam sam
krijući se u senkama od sumraka do svitanja
miris tvog parfema
na hladnom noćnom vazduhu
ostavlja tugu koja visi iznad mene
misli o tebi neće da me puste
Dodji i uzmi me ponoćno plava
ovde sam čekam te
kada sam u nevolji i sasvim sam
ti me obasjavaš
kada mi treba saosećanje