Whitesnake
Whitesnake

Looking for Love перевод на Сербский

Текст песни

Whitesnake - Looking for Love

I'm tired of waiting
An' closing my eyes
I'm asking myself
Why is it all my horizons
Are so far away

I look in the mirror
Don't like what I see
In my reflection
A stranger is staring at me
Looking for love

The love of a woman
The needs of a man
And I try so hard to believe
But I don't understand
The search goes on

But over the mountains
Across the sea
I know love is waiting
I hear it calling to me
Calling my name

I'm looking for love all around me
Looking for love to surround me
The love that I need
To rescue the state of my heart, yeah

Alone again, it's always the same
Well, I've just been marking my time
Since the day I was born
With no one to blame

The candle is burning
It's way down low
I just need someone
To show me the way
The way to go, which way to go
Whitesnake - Looking for Love - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/looking-for-love-lyrics-serbian-translation.html
I'm looking for love all around me
Looking for love to surround me
The love that I need
To rescue the state of my heart

I'm looking for love
An' finding only heartache
I'm looking for love
An' finding only heartache

I'm looking for love to rely on
Looking for love, a shoulder to cry on
I'm looking for love
To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart

I'm looking for love
An' finding only heartache
I'm looking for love
An' finding only heartache

I'm looking for love to rely on
Looking for love, a shoulder to cry on
I'm looking for love
To rescue the state of my heart

I'm looking for love
An' finding only heartache
I'm looking for love
An' finding only heartache

I'm looking for love to rely on
Looking for love, a shoulder to cry on
I'm looking for love
To rescue the state of my heart

To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
...

Сербский перевод

Whitesnake - Tražim ljubav (Сербский перевод)

Umoran od čekanja
Sklopljenih očiju
Pitam se
Zasto su svi moji horizonti
tako daleko

Pogledah u ogledalu
Ne svidja mi se sta vidim
U svom odrazu
Stranac gleda u mene
Traži ljubav

Ljubav jedne žene
Potreba muskarca
Pokusavam jako verovati
Ali ne razumem
Potraga se nastavlja

Ali iznad planina
Preko mora
Ljubav me negde čeka, znam
Čujem kako me doziva
Doziva moje ime

Tražim ljubav oko mene
Tražim ljubav da me obavije
Ljubav koja mi trebaWhitesnake - Looking for Love - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/looking-for-love-lyrics-serbian-translation.html
Da oslobodi tvrđavu mog srca

Sam sam opet, sve je isto
Upravo prolazi ovo vreme
Od dana kad sam se rodio
Nikog ne mogu da krivim

Sveća gori
Put je sve teži
Treba mi neko
Da mi pokaže put
Kojim idem

Tražim ljubav oko mene
Tražim ljubav da me obavije
Ljubav koja mi treba
Da oslobodi tvrđavu mog srca

Tražim ljubav
Pronalazim samo bol srca
Tražim ljubav
Pronalazim samo bol srca
Tražim ljubav da se oslinim
Tražim ljubav, rame za plakanje
Tražim ljubav
Da oslobodi tvrđavu mog srca

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Looking for Love"? Напишите ваш комментарий.