Whitesnake - Kittens Got Claws
Walking down the street
You're the center of my universe
You got the world in your pocket
My manhood is in your purse
You ain't a bad girl, honey
No matter what the neighbors say
It's just that you were those skin-tight dresses
With your G-string tuned to A
Sweet, sweet, child of the street
Heaven sent, you're an angel dressed in black
Cool, stiletto strut, you're a drop jaw cardiac
You're the genuine, feline, prettiest girl, I've ever seen
With your thief of hearts smile
You're a certified pleasure machine
Sweet, sweet, child of the street
Dressed to kill in diamonds and fur
You get what you want
With your pussycat pur
But, the kittens got claws
She'll tear your heart out
The kittens got claws
She'll scratch your back
The kittens got claws
She'll tease and please you
The kittens got claws
She's a heart attack
You treat me good
Sometimes you treat me bad
But, keep it up, honey
You're the best time I've ever had
No matter what
You put me through I must confess
Oh, you got more style
Than a brand new XJS
Sweet, sweet, child of the street
Dressed to kill in diamonds and fur
You get what you want
With your pussycat purr
Whitesnake - Kittens Got Claws - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/kittens-got-claws-lyrics-bosnian-translation.html
But the kittens got claws
She'll tear your heart out
The kittens got claws
She'll scratch your back
The kittens got claws
She'll tease an' please you
The kittens got claws
She's a heart attack
Walking down the street
You're the center of my universe
You got the world in your pocket
My manhood is in your purse
I know you ain't a bad girl, honey
No matter what the neighbors say
It's just that you were those skin-tight dresses
With your G-string tuned to A
Sweet, sweet, child of the street
Dressed to kill in diamonds and fur
You get what you want
With your pussycat purr
But the kittens got claws
She'll tear your heart out
The kittens got claws
She'll scratch your back
The kittens got claws
She'll tease and please you
The kittens got claws
She'll blow your stack
The kittens got claws
She'll tear your heart out
The kittens got claws
She'll scratch your back
The kittens got claws
She'll tease and please you
The kittens got claws
She's a heart attack
You scratch my back, baby
An' I'll scratch yours
Whitesnake - Mačić je dobio kanže (Боснийский перевод)
Hodajući niz ulicu
Ti si centar moga svijeta
U svom džepu imaš svijet,
U torbicu si moju muškost zaključala
Nisi loša cura, srce,
Bez obzira na to šta susjedi kažu,
To je samo zato što nosiš uske haljine
Sa svojom G-žicom naštimanom u "A"*
Slatko, slatko, dijete ulice
Bogomdana,
Ti si anđeo odjeven u crninu,
Kul štikle
Ti si šok za srce
Ti si prava, ti si mačka
Najljepša koju sam ikad vidio
Sa osmjehom lovokradice srca
Ti si provjereni stoj za užitake
Slatko, slatko, dijete ulice
Okićena u dijamantima i krznu,
Dobiješ što želiš
Kad ti mačkica prede
Nego, mačić je dobio kandže,
Iščupaće ti srce
Mačić je dobio kandže,
Ogrebaće ti leđa
Mačić je dobio kandže,
Dražit će te i zadovoljit će te
Mačić je dobio kandže,
Ona je infarkt
Postupaš sa mnom fino
Ponekad postupaš loše
Ali, nastavi, srce!
Ti si najbolje što mi se ikad desilo
Bez obzira kako mi sa tobom bilo
Moram priznatiWhitesnake - Kittens Got Claws - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/kittens-got-claws-lyrics-bosnian-translation.html
Ti imaš više stila
I od najnovijeg XJS-a**
Slatko, slatko, dijete ulice
Okićena u dijamantima i krznu,
Dobiješ što želiš
Kad ti mačkica prede
Nego, mačić je dobio kandže,
Iščupaće ti srce
Mačić je dobio kandže,
Ogrebaće ti leđa
Mačić je dobio kandže,
Dražit će te i zadovoljit će te
Mačić je dobio kandže,
Ona je infarkt
Diži ga! Diži ga!
Slatko, slatko, dijete ulice
Okićena u dijamantima i krznu,
Dobiješ što želiš
Kad ti mačkica prede
Nego, mačić je dobio kandže,
Iščupaće ti srce
Mačić je dobio kandže,
Ogrebaće ti leđa
Mačić je dobio kandže,
Dražit će te i zadovoljit će te
Mačić je dobio kandže,
Ona je infarkt
Mačić je dobio kandže,
Iščupaće ti srce
Mačić je dobio kandže,
Ogrebaće ti leđa
Mačić je dobio kandže,
Dražit će te i zadovoljit će te
Mačić je dobio kandže,
Ona je infarkt
Kako ti meni
Tako ću i ja tebi, dušo...
* G-string tuned to "A" (Tange koje su se uvukle u dupe)
** Brand new XJS (auto Jaguar)