Whitesnake
Whitesnake

Don't Break My Heart Again перевод на Боснийский

Текст песни

Whitesnake - Don't Break My Heart Again

I'm gonna take it to the limit of my love
Before I turn and walk away
I've had enough of holding on
The promises of yesterday

Every day of my life, it seems
Trouble's knocking at my door
It's hard to try and satisfy
When you don't know what you're fighting for

Time and again, I sing your song
But I've been runnin' on empty far too long
I've had enough holdin' on to the past
Make no mistake, it could be your last

Don't break my heart again
Like you did before
Don't break my heart again
I couldn't take anymore

I never hide the feeling inside
And though I'm standing my back to the wall
I know that even in a summer love
A little bit of rain must fall

But every road I take, I know
Where it's gonna lead me to
Because I've traveled every highway
And they all keep coming back to youWhitesnake - Don't Break My Heart Again - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/dont-break-my-heart-again-lyrics-bosnian-translation.html

Time and again, I sing your song
But I've been runnin' on empty far too long
I've had enough holdin' on to the past
Make no mistake, it could be your last

So don't break my heart again
Like you did before
Don't break my heart again
I couldn't take anymore
Don't break my heart

Don't break my heart again
Like you did before
Don't break my heart again
I couldn't take anymore

Don't break my heart again
Like you did before
Don't break my heart again
I couldn't take anymore

Don't break my heart again
Like you did before
Don't break my heart again
I couldn't take anymore

Baby, baby, oh, baby
Don't break my heart again

Боснийский перевод

Whitesnake - Nemoj da mi opet slomiš srce (Боснийский перевод)

Dostići ću limit svoje ljubavi
Prije nego što se okrenem i odem
Dosadilo mi čekati
Jučerašnja obećanja
Čini mi se da mi svaki dan u životu
Nevolja kuca na vrata
Nije lako da se postaraš i ugodiš
Kad ne znaš za šta se boriš

Učestalo pjevam tvoju pesmu
Ali, ponestaje mi energije
Ne mogu više vjeroivati u prošle dane
Nemoj da sumnjaš, to bi ti moglo biti zadnje

Nemoj da mi opet slomiš srce, kao što si i prije
Nemoj da mi opet slomiš srce, to više ne bih mogao da podnesem

Nikada ne krijem svoja osećanja
Iako sam u škripcuWhitesnake - Don't Break My Heart Again - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/dont-break-my-heart-again-lyrics-bosnian-translation.html
Znam da čak i u ljetnjoj ljubavi
Malo kiše može pasti
Ali, svakom cestom kojim krenem, znam
Gdje će me odvesti
Jer putovao sam svim cestama
I svaka me uvijek vraća tebi

Učestalo pjevam tvoju pesmu
Ali, ponestaje mi energije
Ne mogu više vjeroivati u prošle dane
Nemoj da sumnjaš, to bi ti moglo biti zadnje

Nemoj da mi opet slomiš srce, kao što si i prije
Nemoj da mi opet slomiš srce, to više ne bih mogao da podnesem
Nemoj da mi slomiš srce

Nemoj da mi opet slomiš srce, kao što si i prije
Nemoj da mi opet slomiš srce, to više ne bih mogao da podnesem

Для песни "Don't Break My Heart Again" доступно 3 версии перевода на боснийский:

Версия [1]Версия [2]Версия [3]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Don't Break My Heart Again"? Напишите ваш комментарий.