Whitesnake
Whitesnake

Child Of Babylon перевод на Боснийский

Текст песни

Whitesnake - Child Of Babylon

When I heard the sound
of thunder
On the day that I was
born,
I was blinded by the
lighting
An' baptised in the
storm.
My father started crying
When he saw what he
had done,
But, my mother started
praying
Have mercy on my son,
He is a child of
Babylon.
I am a child of Babylon,
Lord have mercy on a
wayward son.
Nowhere to hide,
nowhere to run.
I am a child,
A child of Babylon.
When I've fooled
around so many times
When I've known it ain't
been right,
But, I paint it all in
colours
When it really should be
black and white.
I sail my ship through
muddy waters,
Try to open every door,
When I saw the sevenWhitesnake - Child Of Babylon - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/child-of-babylon-lyrics-bosnian-translation.html

wonders
It left me wanting more.
I am a child of Babylon,
Lord have mercy on a
wayward son.
Nowhere to hide, got
no place to run.
I am a child,
A child of Babylon.
On my day of
judgement
I know how it will be,
I'm prepared to meet
my maker
With no hope for
charity.
I'll stand alone and pay
the price
For everything I've
done,
'Cos there ain't guardian
angel
For a child of Babylon.
(Solo)
I am a child,
A child of Babylon.
I am a child of Babylon,
Lord have mercy on a
wayward son.
Nowhere to hide, got
no place to run.
I am a child,
A child of Babylon.
Child of Babylon

Боснийский перевод

Whitesnake - Dijete Babilona (Боснийский перевод)

Na dan kad sam se rodio
Čuo sam zvuk grmljavine
Bio sam munjom zasljepljen
i u oluji kršten

Otac mi je počeo da plače
kad je vidio šta je napravio
A majka je počela da se moli
Smilujte se na mog sina

On je dijete Babilona
Ja sam dijete Babilona
Smiluj se, Bože, na tvrdoglavog sina
Nemam se kamo sakriti, nemam kako pobjeći
Ja sam dijete Babilona

Često sam se zezao
Onda kad sam znao da nije bilo u redu
Ali, ja sam sve to ofarbao
Onda kad je stvarno trebalo biti crno-bijelo

Plovim barkom kroz mutne vodeWhitesnake - Child Of Babylon - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/child-of-babylon-lyrics-bosnian-translation.html
Pokušavam da otvorim svaka vrata
Kad sam vidio sedam čuda
Dopustilo mi je da želim još

Ja sam dijete Babilona
Dijete Babilona
Smiluj se, Bože, na svojevoljnog sina
Nemam se kamo sakriti, nemam kako pobjeći
Ja sam dijete Babilona

Na dan moje presude
Znam šta će da bude
Spreman sam upoznati moga Boga
Bez da se nadam milosrđu

Stajaću sam i platiti cijenu
za sve što učino sam
Jer ne postoji anđeo čuvar
za dijete Babilona

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Child Of Babylon"? Напишите ваш комментарий.