Whitesnake
Whitesnake

Cheap An' Nasty перевод на Боснийский

Текст песни

Whitesnake - Cheap An' Nasty

Come on baby.

I get so confused,
But, my heart knows you're one of a kind.
Leather an' lace, an angels face,
Riding on a one track mind.
You're fully loaded with cruise control,
My four wheels rock with your back seat roll.

You're cheap an' nasty,
All you wanna do is give it up, give it up.
Cheap an' nasty,
Come on an' do the dirty with me.

I get so excited, babe, when I'm invited
To ride in your limousine,
You drive it every day, burn it every night,
I wonder how you keep it so clean.
Smooth accelerator, you get me so loose,
You keep your motor running till I run out of juice.

You're cheap an' nasty,
All you wanna do is give it up, give it up.
Cheap an' nasty,
Come on an' do the dirty with me.

(Solo) Whitesnake - Cheap An' Nasty - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/cheap-an-nasty-lyrics-bosnian-translation.html

Cheap an' nasty...

I never knew it could be this way
An' I never thought I'd ever complain,
But, gimme a second just to catch my breath
Babe, before you do it again.

All the boys call your name
Down the wishing well,
Baby, when you go
You're like a cat out of hell.

You're cheap an' nasty,
All you wanna do is give it up, give it up.
Cheap an' nasty,
All you wanna do is give it up, give it up.
Cheap an' nasty,
All you wanna do is give it up, give it up.
Cheap an' nasty,
Come on an' do the dirty with me.

Come on an' do the dirty,
Come on an' do the dirty,
Come on an' do the dirty with me.
Come on an' do the dirty with me.

Боснийский перевод

Whitesnake - Jeftina (Боснийский перевод)

Dođi, mala

Postajem zbunjen
Ali, moje srce zna da si jedinstvena
Koža i čipka, lice anđela
Misliš samo na jednu stvar
Ti si opremljena sa tempomatom
My four wheels rock with your back seat roll*

Ti si jeftina
Sve što želiš učiniti je da je daš, da je daš
Jeftina
Dođi i poseksaj se sa mnom

Postajem uzbuđen, mala, kada me pozoveš
Da se provozam u tvojoj limuzini
Voziš je svaki dan, krešeš svaku noć
Pitam se kako je odražavaš tako čistom
Glatki akcelerator, tako me opuštašWhitesnake - Cheap An' Nasty - http://ru.motolyrics.com/whitesnake/cheap-an-nasty-lyrics-bosnian-translation.html
Ne gasiš svoj motor sve dok ne ostanem bez pokretačke snage

Ti si jeftina
Sve što želiš učiniti je da je daš, da je daš
Jeftina
Dođi i poseksaj se sa mnom
Siđi, mala

(Jeftina...)

Nisam znao da bi moglo ovako biti
Ni pomislio nisam da ću se ikad žaliti
Ali, daj mi časak da uhvatim zraka
Prije nego kreneš ispočetka

Svi ti momci zovu ime u bunaru želja
Mala, kada počneš ti si poput mačke iz pakla

Ti si jeftina
Sve što želiš učiniti je da je daš, da je daš
Jeftina
Dođi i poseksaj se sa mnom

*(malo teže za prevesti)

Для песни "Cheap An' Nasty" доступно 2 версии перевода на боснийский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Cheap An' Nasty"? Напишите ваш комментарий.