Westlife - Written In The Stars
[Shane:]
Stay with me
Don't fall asleep too soon
The angels can wait for a moment
Come real close
Forget the world outside
Tonight we're alone
It's finally you and I
It wasn't meant to feel like this
Not without you
[All:]
Cos when I look at my life
How the pieces fall into place
It just wouldn't rhyme without you
When I see how my path
Seem to end up before your face
The state of my heart
The place where we are
Was written in the stars
[Bryan:]
Don't be afraid
I'll be right by your side
Through the laughter and pain
Together we're bound to fly
I wasn't meant to love like this
Not without you
[All:]
Cos when I look at my life
How the pieces fall into place
It just wouldn't rhyme without you
When I see how my path
Seem to end up before your faceWestlife - Written In The Stars - http://ru.motolyrics.com/westlife/written-in-the-stars-lyrics-serbian-translation.html
The state of my heart
The place where we are
Was written in the stars
[Mark:]
I made a few mistakes, yeah
[Shane:]
Like sometimes we do
[Mark:]
Been through lot of heartache
But I made it back to you
[All:]
Cos when I look at my life
How the pieces fall into place
It just wouldn't rhyme without you
And when I see how my path
Seem to end up before your face
The state of my heart
The place where we are
Was written in the stars
[All:]
When I look at my life
How the pieces fall into place
It just wouldn't rhyme without you
When I see how my path
Seem to end up before your face
The state of my heart
The place where we are
Was written in the stars
[Shane:]
The state of my heart
The place where we are
Was written in the stars
Westlife - Zapisano u zvezdama (Сербский перевод)
Shane:
Ostani sa mnom
Nemoj zaspati prerano
Anđeli mogu sačekati trenutak
Priđi bliže
Zaboravi na spoljni svet
Večeras smo sami
Konačno ti i ja
Nije trebalo da se osećam ovako
Ne, bez tebe
Svi:
Jer kada sagledam svoj život
Koliko delova pada na mesto
To se jednostavno ne rimuje bez tebe
Kada vidim kako se moj put
Izgleda završava pred tobom
Uzbuđenost moga srca
Mesto na kome smo mi
Je zapisano u zvezdama
Bryan:
Ne plaši se
Biću kraj tebe
Kroz smeh i bol
Moramo zajedno leteti
Nije trebalo da volim ovako
Ne, bez tebe
Svi:
Jer kada sagledam svoj život
Koliko delova pada na mesto
To se jednostavno ne rimuje bez tebe
Kada vidim kako se moj put
Izgleda završava pred tobom
Uzbuđenost moga srcaWestlife - Written In The Stars - http://ru.motolyrics.com/westlife/written-in-the-stars-lyrics-serbian-translation.html
Mesto na kome smo mi
Je zapisano u zvezdama
Mark:
Napravio sam par grešaka, da
Shane:
Kao što nekada radimo
Mark:
Prošao sam kroz mnogo tuge
Ali vratio sam ti
Svi:
Jer kada sagledam svoj život
Koliko delova pada na mesto
To se jednostavno ne rimuje bez tebe
Kada vidim kako se moj put
Izgleda završava pred tobom
Uzbuđenost moga srca
Mesto na kome smo mi
Je zapisano u zvezdama
Svi:
Jer kada sagledam svoj život
Koliko delova pada na mesto
To se jednostavno ne rimuje bez tebe
Kada vidim kako se moj put
Izgleda završava pred tobom
Uzbuđenost moga srca
Mesto na kome smo mi
Je zapisano u zvezdama
Shane:
Uzbuđenost moga srca
Mesto na kome smo mi
Je zapisano u zvezdama