Westlife
Westlife

World Of Our Own перевод на Сербский

Текст песни

Westlife - World Of Our Own

You make me feel funny
When you come around
Yeah that's what I found out honey
What am I doing without you
You make me feel happy
When I leave you behind
It plays on my mind now honey
What am I doing without you

Oh, took for granted everything we had
As if I'd find someone
Who's just like you. oh

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes
What am I doing without you
And all of the things I've been looking for
Have always been here outside of my door
And all of the time I'm looking for something new
What am I doing without you, what am I doing without you

Well I guess I'm ready
For settling down
And fooling around is over
And I swear that it's true
No buts or maybes (buts or maybes)
When I'm falling down
There's always someone who saves me (someone who saves me)
And girl it's you. oh

Funny how life can be so surprising
I'm just realizing what you do. oh

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes
What am I doing without you
And all of the things I've been looking for
Have always been here outside of my door Westlife - World Of Our Own - http://ru.motolyrics.com/westlife/world-of-our-own-lyrics-serbian-translation.html
And all of the time I'm looking for something new
What am I doing without you

Well it's feeling right now (feeling right now)
So let's do it right now (let's do it right now)
Praying that some how
You will understand the way
It's feeling right now (feeling right now) baby somehow
I won't let this slip away. oh

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes
What am I doing without you

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes
What am I doing without you

And all of the things I've been looking for
Have always been here outside of my door
And all of the time I'm looking for something new - world of our own

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes

And all of the things I've been looking for
Have always been here outside of my door
And all of the time I'm looking for something new - world of our own

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes - world of our own
And all of the things I've been looking for
Have always been here outside of my door
And all of the time I'm looking for something new
What am I doing without you

Сербский перевод

Westlife - Naš sopstveni svet (Сербский перевод)

Zabavno mi je
Kada si tu
Da, to je ono što sam saznao, draga
Šta ja to radim bez tebe
Ti me usrećuješ
Kada te napustim
Sada mi igra po mislima, draga
Šta ja to radim bez tebe

Uzeo sam zdravo za gotovo sve što smo imali
Kao kada nađeš nekoga
Ko je baš kao ti

Imamo naš mali sopstveni svet
Rećiću ti ono što niko drugi ne zna
Pustio sam te da uđeš tamo gde niko drugi ne ide
Šta ja to radim bez tebe
I sve što sam tražio
Mi je uvek bilo pred vratima
I sve vreme ja sam u potrazi za nečim novim
Šta ja to radim bez tebe

Pa, mislim da sam spreman
Da se skrasim
I gotovo je sa glupiranjem
I kunem se da je tako
Nema više ali ili možda
Kada padamWestlife - World Of Our Own - http://ru.motolyrics.com/westlife/world-of-our-own-lyrics-serbian-translation.html
Neko je uvek tu ko me spašava
I, devojko, to si ti

Smešno je kako život može da iznenadi
Upravo shvatam šta radiš

Imamo naš mali sopstveni svet
Rećiću ti ono što niko drugi ne zna
Pustio sam te da uđeš tamo gde niko drugi ne ide
Šta ja to radim bez tebe
I sve što sam tražio
Mi je uvek bilo pred vratima
I sve vreme ja sam u potrazi za nečim novim
Šta ja to radim bez tebe

Pa, oseća se sada
Dakle, uradimo to odmah
Moleći se da ćeš nekako
Razumeti način
Oseća se sada, dušo, nekako
Neću dopustiti da nam to promakne

Imamo naš mali sopstveni svet
Rećiću ti ono što niko drugi ne zna
Pustio sam te da uđeš tamo gde niko drugi ne ide
Šta ja to radim bez tebe
I sve što sam tražio
Mi je uvek bilo pred vratima
I sve vreme ja sam u potrazi za nečim novim
Šta ja to radim bez tebe

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "World Of Our Own"? Напишите ваш комментарий.