Westlife - Queen Of My Heart
So here we stand
In our secret place
With a sound of the crowd
So far away
And you take my hand
And it feels like home
We both understand
It's where we belong
So how do I say?
Do I say goodbye?
We both have our dreams
We both wanna fly
So let's take tonight
To carry us through
The lonely times
I'll always look back
As I walk away
This memory
Will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I've found my way
Back to your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart
(The queen of my heart)
So let's take tonight
And never let go
While dancing we'll kiss
Like there's no tomorrow
As the stars sparkle down
Like a diamond ring
I'll treasure this moment
Till we meet again
But no matter how far
(Matter how far)
Or where you may be
(Where you may be) Westlife - Queen Of My Heart - http://ru.motolyrics.com/westlife/queen-of-my-heart-lyrics-romanian-translation.html
I just close my eyes
(I just close my eyes)
And you're in my dreams
And there you will be
Until we meet
I'll always look back
As I walk away
This memory
Will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I've found my way
Back to your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart
I'll always look back
As I walk away
This memory
Will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I've found my way
Back to your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart
Oh yeah
You're the
Queen of my heart
(Of my heart)
No matter
How many years it takes
(Queen of my heart)
I'll give it all to you
Oh yeah
(Queen of my heart)
Oh yes you are
The queen of my heart
Westlife - Regina inimii mele (Румынский перевод)
Iată-ne aşadar
În locul nostru secret,
Cu zgomotul mulţimii
Atât de departe
Iar tu mă iei de mână
Şi eu mă simt ca acasă,
Amândoi înţelegem
Că e acolo unde e locul nostru.
Şi cum spun?
Cum îmi iau adio?
Amândoi avem visurile noastre,
Amândoi vrem să zburăm,
Aşa că hai să facem ca noaptea asta
Să ne poarte prin
Momentele de singurătate.
REFREN:
Voi privi mereu în urmă
În timp ce plec,
Această amintire
Va dura o veşnicie
Şi toate lacrimile noastre
Vor fi pierdute în ploaie
Când mi-am găsit drumul
Înapoi în braţele tale
Dar până în acea zi
Să ştii că eşti
Regina inimii mele.
Regina inimii mele.
Aşa că hai să facem ca noaptea asta
Să nu mai treacăWestlife - Queen Of My Heart - http://ru.motolyrics.com/westlife/queen-of-my-heart-lyrics-romanian-translation.html
În timp ce dansăm ne vom săruta
Ca şi cum nu va mai exista ziua de mâine
Şi în timp ce stelele strălucesc pe pământ
Precum un inel cu diamant
Voi preţui această clipă
Până când ne vom reîntâlni.
Dar indiferent cât de departe
(Cât de departe)
Sau unde ai fi
(unde ai fi)
O să-mi închid ochii
(Doar o să îmi închid ochii)
Şi o să fii în visele mele
Şi acolo vei fi
Până când ne vom întâlni.
(Se repetă refrenul de două ori)
O, da,
Tu eşti
Regina inimii mele.
(Inimii mele)
Indiferent
Câţi ani va dura
(Regina inimii mele)
Ţi-o voi dărui ţie pe toată
O, da,
(Regina inimii mele)
O, da, tu eşti
Regina inimii mele.