Westlife - My Love
An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I'm all alone, the rooms are getting smaller
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah
And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for a love that seems so far
So I say a little prayer
And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue to see you once again
My love
Overseas from coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green to see you once again
My love
I try to read
I go to work
I'm laughing with my friends
But I can't stop to keep myself
From thinking
Oh no
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had, the songs we sang together
Oh yeah
Westlife - My Love - http://ru.motolyrics.com/westlife/my-love-lyrics-romanian-translation.html
And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for the love that seems so far
So I say a little prayer
And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue to see you once again
My love
Overseas from coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green to see you once again
To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from my heart
You're all I'm thinking of
Reaching for the love that seems so far
So I say a little prayer
And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue to see you once again
My love
Overseas from coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green to see you once again
My love
Say a little prayer
Dreams will take me there
Where the skies are blue to see you once again
Overseas from coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green to see you once again
My love
© WARNER/CHAPPELL MUS SCANDINAVIA AB; ZOMBA SONGS INC;
Westlife - Iubirea mea (Румынский перевод)
O stradă pustie,
O casă goală,
Un gol în inima mea,
Sunt singur,
Camerele par să se micşoreze.
Mă-ntreb cum,
Mă-ntreb de ce,
Mă-ntreb unde s-au dus
Zilele pe care le-am petrecut împreună,
Cântecele pe care le-am cântat împreună,
O, da.
Şi o, iubirea mea,
Mă agăţ de eternitate,
Căutând o iubire ce pare atât de îndepărtată.
Refren
Aşa că spun o mică rugăciune
Şi sper că visurile mele mă vor purta într-acolo
Unde cerul e albastru,
Pentru a te vedea încă o dată,
Iubirea mea,
Peste mări, de la un ţărm la altul,
Pentru a găsi locul ce-mi place cel mai mult,
Acolo unde câmpurile sunt înverzite,
Pentru a te vedea încă o dată,
Iubirea mea.
Încerc să citesc,
Mă duc la serviciu,Westlife - My Love - http://ru.motolyrics.com/westlife/my-love-lyrics-romanian-translation.html
Râd cu prietenii mei,
Dar nu pot să nu
Mă gândesc,
O, nu.
Mă-ntreb cum,
Mă-ntreb de ce,
Mă-ntreb unde s-au dus
Zilele pe care le-am petrecut împreună
Cântecele pe care le-am cântat împreună,
O, da.
Şi o, iubirea mea,
Mă agăţ de eternitate
Căutând o iubire ce pare atât de îndepărtată.
(Refren)
Să te ţin în braţe,
Să-ţi promit iubirea mea,
Să-ţi spun din inimă
Că numai la tine mă gândesc.
Căutând iubirea ce pare atât de îndepărtată.
(Refren)
Spun o mică rugăciune,
Visurile mele mă vor purta într-acolo
Unde cerul e albastru,
Pentru a te vedea încă o dată,
Iubirea mea,
Peste mări, de la un ţărm la altul,
Pentru a găsi locul ce-mi place cel mai mult,
Acolo unde câmpurile sunt înverzite,
Pentru a te vedea încă o dată,
Iubirea mea.