Westlife - I Don't Wanna Fight No More
I can't sleep,
everything i ever knew,
It's a lie,
without you,
I can't breathe,
when my heart is broke in two,
There's no beat,
without you,
You're not gone,
but you're not here,
It's that's the way it seems tonight,
If we could try to end these wars,
I know that we can make it right,
cause baby,
I don't wanna fight no more,
I forgot what we were fighting for,
and this lonelyness that's in my heart,
won't let me be apart from you,
I don't wanna have to try,
Girl, to live without you in my life,
So, i'm hoping we can start tonight,
cause i don't wanna fight,
no more,
How can I leave,
when everything that I adore,
and everything I'm living for,
Girl, it's in you,
I can't dream,
sleepless nights have got me bad,
The only dream i ever had,
is being with you,
I know that we can make it right,
It's gonna take a little time,
Lets not leave ourselves with no way out,
lets not cross that line,(that line)
I don't wanna fight no more,Westlife - I Don't Wanna Fight No More - http://ru.motolyrics.com/westlife/i-dont-wanna-fight-no-more-lyrics-korean-translation.html
I forgot what we were fighting for,
and this lonelyness that's in my heart,
won't let me be apart from you,
I don't wanna have to try,
Girl, to live without you in my life,
So, i'm hoping we can start tonight,
cause i don't wanna fight,
no more,
Remember that i made a vow,
that i would never let you go,
I meant it then, I mean it now,
and i want to tell you so,
I don't wanna fight no more, (oh no)
I forgot what we were fighting for,
and this lonelyness that's in my heart,
won't let me be apart from you,
I don't wanna have to try,
Girl, to live without you in my life,
So, i'm hoping we can start tonight,
(can we start)
cause i don't wanna fight,
no more...
I don't wanna fight no more,
I forgot what we were fighting for, (oh yeah)
and this lonelyness that's in my heart,
(my heart)
won't let me be apart from you,
I don't wanna have to try,
Girl, to live without you in my life,
So, i'm hoping we can start tonight,
(I'm hoping)
cause i don't wanna fight,
no more.......
It's all a lie,
Without you,
without you......
Westlife - 난 더이상 싸우고싶지 않아 (Корейский перевод)
난 잘 수가 없어,
내가 알았던 모든것들이,
거짓말이야,
네가 없으면,
난 숨을 쉴 수가 없어,
내 심장이 두개로 깨졌을 때,
심장 박동이 없어,
네가 없으면,
넌 간게 아니야,
하지만 넌 여기 없어.
적어도 오늘 밤만은 그래보여.
우리가 이 전쟁을 끝내려 노력해보면
우리가 잘 해낼 수 있을걸 알아.
왜냐면,
난 더이상 싸우기 싫어,
난 우리가 무엇을 위해 싸우고 있는지 까먹었어,
그리고 내 가슴속에 있는 이 외로움이,
너에게 분리 될수없을꺼야.
나는 노력조차 하기싫어,
너 없이 사는것은.
그래서, 나는 우리가 오늘밤에 시작했으면 좋겠어.
왜냐면 난 더이상 싸우기 싫어.
더이상.
어떻게 내가 사니,
내가 사랑하는 모든것들이,
내가 사는 이유인 모든것들이,
네 안에 있는데
난 꿈 꿀 수 없어,
잠 못잔 밤들때문에 난 힘들어졌어,
내가 꾼 유일한 꿈은
너랑 함께 한 꿈이야.
난 우리가 잘 해낼 수 있을걸 알아,
조금 시간이 걸릴꺼야,Westlife - I Don't Wanna Fight No More - http://ru.motolyrics.com/westlife/i-dont-wanna-fight-no-more-lyrics-korean-translation.html
막다른 길에 우리를 가둬두지 말자,
우리 선을 넘지 말자(그 선을)
난 더이상 싸우기 싫어,
난 우리가 무엇을 위해 싸우고 있는지 까먹었어,
그리고 내 가슴속에 있는 이 외로움이,
너에게 분리 될수없을꺼야.
나는 노력조차 하기싫어,
너 없이 사는것은.
그래서, 나는 우리가 오늘밤에 시작했으면 좋겠어.
왜냐면 난 더이상 싸우기 싫어.
더이상
내가 맹세한것 기억나니,
너를 절대 놓지 않을거라고
그당시에 진심이였어,지금도 진심이야,
그리고 그렇게 말해주고 싶어
난 더이상 싸우기 싫어,
난 우리가 무엇을 위해 싸우고 있는지 까먹었어,
그리고 내 가슴속에 있는 이 외로움이,
너에게 분리 될수없을꺼야.
나는 노력조차 하기싫어,
너 없이 사는것은.
그래서, 나는 우리가 오늘밤에 시작했으면 좋겠어.
왜냐면 난 더이상 싸우기 싫어.
난 더이상 싸우기 싫어,
난 우리가 무엇을 위해 싸우고 있는지 까먹었어,
그리고 내 가슴속에 있는 이 외로움이,
너에게 분리 될수없을꺼야.
나는 노력조차 하기싫어,
너 없이 사는것은.
그래서, 나는 우리가 오늘밤에 시작했으면 좋겠어.
왜냐면 난 더이상 싸우기 싫어.
모든게 다 거짓말이야,
네가 없으면
네가 없으면...