Westlife
Westlife

Fool Again перевод на Сербский

Текст песни

Westlife - Fool Again

Baby I know the story
I've seen the picture
It s written all over your face
Tell me what s the secret
That you've been hiding
And who s gonna take my place

I should've seen it comin
I should've read the signs
Anyway I guess it's over

Can t believe that I m the fool again
I thought this love would never end
How was I to know
You never told me
Can t believe that I m the fool again
And I who thought you were my friend
How was I to know
you never told me

Baby you should've called me
When you were lonely
When you needed me to be there

Sadly you never gave me
To many chances
To show you how much I care

I should've seen it comin
I should've read the signs
Anyway I guess it s over

Can t believe that I m the fool again
I thought this love would never end Westlife - Fool Again - http://ru.motolyrics.com/westlife/fool-again-lyrics-serbian-translation.html
How was I to know
You never told me
Can t believe that I m the fool again
And I who thought you were my friend
How was I to know
you never told me

About the pain and the tears
Ohooooo if I could I would
Turn back the time

Oh yeah

I should've seen it comin
I should've read the signs
Anyway I guess it s over

Can t believe that I m the fool again
I thought this love would never end
How was I to know
You never told me
Can t believe that I m the fool again
And I who thought you were my friend
How was I to know
you never told me

Can t believe that I m the fool again
I thought this love would never end
How was I to know
You never told me
Can t believe that I m the fool again
And I who thought you were my friend
How was I to know
you never told me

Сербский перевод

Westlife - Budala ponovo (Сербский перевод)

Dušo, znam priču
Video sam sliku
Napisano je svuda po tvome licu
Reci mi, koja je tajna
Što si se krila
I ko će zauzeti moje mesto

Trebalo je da vidim da dolazi
Trebalo je ta čitam znake
U svakom slučaju, mislim da je gotovo

Ne mogu da verujem da sam budala ponovo
Mislio sam da se ova ljubav nikada neće završiti
Kako sam mogao da znam
Nikada mi nisi rekla
Ne mogu da verujem da sam budala ponovo
I mislio sam da si mi bila prijatelj
Kako sam mogao da znam, nikada mi nisi rekla

Dušo, trebalo je da me pozoveš
Kada si bila usamljena
Kada sam ti bio potreban

Nažalost, nikada mi nisi davala
Mnogo šansi
Da ti pokažem koliko mi je stalo

Trebalo je da vidim da dolazi
Trebalo je ta čitam znakeWestlife - Fool Again - http://ru.motolyrics.com/westlife/fool-again-lyrics-serbian-translation.html
U svakom slučaju, mislim da je gotovo

Ne mogu da verujem da sam budala ponovo
Mislio sam da se ova ljubav nikada neće završiti
Kako sam mogao da znam
Nikada mi nisi rekla
Ne mogu da verujem da sam budala ponovo
I mislio sam da si mi bila prijatelj
Kako sam mogao da znam, nikada mi nisi rekla

Što se tiče bola i suza
Ohooooo, kada bih mogao
Da vratim vreme unazad

Oh, da...

Trebalo je da vidim da dolazi
Trebalo je ta čitam znake
U svakom slučaju, mislim da je gotovo

Ne mogu da verujem da sam budala ponovo
Mislio sam da se ova ljubav nikada neće završiti
Kako sam mogao da znam
Nikada mi nisi rekla
Ne mogu da verujem da sam budala ponovo
I mislio sam da si mi bila prijatelj
Kako sam mogao da znam, nikada mi nisi rekla
(x2)

Для песни "Fool Again" доступно 2 версии перевода на сербский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Fool Again"? Напишите ваш комментарий.