Weezer - Say It Ain't So
Intro-
Oh Yeah.
All Right.
First Verse-
Somebody's Heiney is crowning my icebox.
Somebody's cold one is giving me chills.
Guess I'll just close my eyes.
Inter-
Oh yeah.
All right.
Feels good.
Inside.
Second Verse-
Flip on the Tele... Wrestle with Jimmy.
Somethin' is bubblin' behind my back.
The bottle is ready to blow.
Chorus-
Say it ain't so a-woah-woah.
Your drug is a heartbreaker.
Say it ain't so a-woah-woah.
My love is a life-taker.Weezer - Say It Ain't So - http://ru.motolyrics.com/weezer/say-it-aint-so-lyrics-italian-translation.html
Verse 3-
I can't confront you, I never could do...
That which might hurt you.
So try and be cool, when I say:
This way is a waterslide away from me That takes me further every day
Be cool.
Chorus-
Say it ain't so a-woah-woah.
Your drug is a heartbreaker.
Say it ain't so a-woah-woah.
My love is a life-taker!
Verse 4-
Dear daddy, I write you in spite of years of silence.
You cleaned up, found Jesus, Things are good also I hear.
This bottle of Stevens awakens ancient feelings...
Like father, Step-Father...
The sun is drowning in the flood! Yeah Yeah-Yeah-Yeah-Yeah
Chorus-
Say it ain't so a-woah-woah.
You drug is a heartbreaker.
Say it ain't so a-woah-woah.
My love is a life-taker.
Weezer - Dì Che Non E' Così (Итальянский перевод)
Oh sì
Bene
Le birre di qualcuno stanno affollando il mio frigo
Quella fredda di qualcuno mi sta dando i brividi
Penso che chiuderò gli occhi
Oh sì
Bene
Ci si sente bene
Dentro
Catapultati sulla televisione
Combatti con Jimmy
Qualcosa sta gorgogliando
Dietro di me
La bottiglia è sul punto di esplodere
Dì che non è così
La tua droga è un ruba-cuori
Dì che non è così
Il mio amore toglie la vita
Non posso affrontarti
Non avrei mai potuto
Questo avrebbe potuto ferirtiWeezer - Say It Ain't So - http://ru.motolyrics.com/weezer/say-it-aint-so-lyrics-italian-translation.html
Quindi cerca di tranquillizzarti
Quando dico
Questa strada è uno scivolo d'acqua che mi porta via da te ogni giorno di più (ehi)
Quindi stai tranquilla
Dì che non è così
La tua droga è un ruba-cuori
Dì che non è così
Il mio amore toglie la vita
Caro papà
Ti scrivo nonostante ci siano stati anni di silenzio
Ti sei ripulito, hai trovato Gesù
Le cose ti vanno bene o almeno così ho sentito dire
Questa bottiglia di Steven's
Risveglia antichi sentimenti
Come padre, patrigno, il figlio sta annegando tra i flutti
Sì, sì sì, sì sì
Dì che non è così
La tua droga è un ruba-cuori
Dì che non è così
Il mio amore toglie la vita