Wael Kfoury - Am fatesh 3ala sha2fet koun
جناحي شيلك من هون .. طير وعلّي بهالمدى
نسكن خلف حدود البُعد .. تصير الدنيّ تشتي ورد
بصف نجوم واكتب هند..هند..هند.. ونغرق ببحور الندى بكتب ع خد الليلات .. كلمه تفسر احلامي
برسم شال من الغيمات .. بغطيكي لمّا تناميWael Kfoury - Am fatesh 3ala sha2fet koun - http://ru.motolyrics.com/wael-kfoury/am-fatesh-3ala-sha2fet-koun-lyrics-english-translation.html
بحرس عينيكي بعيوني .. بخاف من الحلم يوعوني بصرخ هند بصوت جنوني .. توعي ع صوت الصدى رح سافر فيكي بهالليل .. عالنجمه وآخد ايدك
غني وخلي نجم سهيل .. يرقص بليله عيدك
كون معمّر خلف الحلم .. اعملك عيد من الحلم
وعد رموشك سهم وسهم .. وافتح قلبي وعايدا
Wael Kfoury - i'm searching for a little of a universe in which nobody lives (Английский перевод)
i carry from here on my wings..i fly and get up high
we live behind the limit of farness..and the world rains roses
(i hope yalin can translate this i'm not sure of it
i write on the cheeks of night..a word that expalins my dream
i draw a bunch of clouds..i cover you when you sleepWael Kfoury - Am fatesh 3ala sha2fet koun - http://ru.motolyrics.com/wael-kfoury/am-fatesh-3ala-sha2fet-koun-lyrics-english-translation.html
i guard your eyes with mine..i'm scared that they awaken me from my dream
i scream"hend"(the name of the girl he's singing to)..you get up with the sound of the echo
i'll travel in you this night..to the star and i'll take your hand
sing and make the mountain..dance in the night of your feast
stay setteled behind the dream..i'll make you dreamy feast
(i don't get this neither help aylin!!)