V.Music - Cố Giữ Nụ Cười
Cố giữ nụ cười, bước tiếp đoạn đường
Để không ai nhìn thấy anh lệ hoen mắt.
Ngỡ chẳng còn gì, chẳng muốn nhìn lại
Phía sau lưng hình bóng ai nhạt nhòa. Rồi em đi về nơi ấy, đã xa một vòng tay
Những kỉ niệm vụt thoáng qua nào có hay.
Dường như anh lại trông thấy, một ánh mắt thật nồng say
Những nụ cười thật ngất ngây (trong trái) tim này Ngày chia tay nước mắt chảy vào timV.Music - Cố Giữ Nụ Cười - http://ru.motolyrics.com/vmusic/c-gi-n-cu-i-lyrics-english-translation.html
Quay mặt đi môi vẫn giữ nụ cười
Nhẹ nhẹ mưa rơi, bàn tay giờ buông lấy
Để anh tìm về phía trước bình yên.... Dù lòng anh vẫn cứ nghĩ về em
Tim vẫn đau khi thấy em mĩm cười
Rồi ngày sẽ trôi, kỉ niệm sẽ qua
Trả em về lại giây phút chưa từng yêu..
V.Music - Trying to keep a smile (Английский перевод)
Trying to keep a smile, continuing on my path
So no one can see me crying my eyes out
Don't think there's anything left, don't want to look back
Behind me the shadow of someone is fading
You go back to that place, really far away
While the memories quickly passed by
It seems that I can see, a pair of loving eyes
The smiles so passionate (in) this heart
The day we broke up, tears flowed into my heartV.Music - Cố Giữ Nụ Cười - http://ru.motolyrics.com/vmusic/c-gi-n-cu-i-lyrics-english-translation.html
When I turned away, my lips still kept that smile
Rain fell softly, our hands now let go of each other
So I can find happiness ahead...
Though I still often think of you
My heart still ache when I see you smile
The days will pass by, the memories will fade
Returning you to the moments before we ever fell in love