Vlatko Stefanovski - Gipsy song
Шутка и Топаана имаат една маана
Што не се во Индиjа
За да види Кришна што е тоа живот
На весела долина Jас сум шетал, jас сум бил на запад
Дури до Германиjа
За да наjдам парче леб за мене и за
Моjата фамилиjа Еj, да имам, ко што немам
Па да купам бел коњ
и да jавам, дење ноќе
И на jаве, и на jаве и на сон Секоj од нас има своjа ѕвездаVlatko Stefanovski - Gipsy song - http://ru.motolyrics.com/vlatko-stefanovski/gipsy-song-lyrics-romanian-translation.html
Што го прати дур е жив
Кога свети jако, човек има среќа
Кога гасне судбина Еj, да имам, ко што немам
Па да купам бел коњ
и да jавам, дење ноќе
И на jаве, и на jаве и на сон Еj, да имам, ко што немам
Ќе ти купам кревет,
За да спиеш ти со мене
Илјада и, илјада и една ноќ...
Vlatko Stefanovski - Gipsy song (Румынский перевод)
Șutca și Topaana au un singur defect
Că nu sunt în India
Ca să vadă Krishna ce e aia viață
În valea veselă
Eu am umblat, am fost în vest
Până în Germania
Să găsesc o bucată de pâine pentru mine
Și pentru familia mea
Ei, de-aș avea, așa cum nu am
Să-mi cumpăr un cal alb
și să călăresc, zi și noapte
Și în realitate, și în realitate și în vis
Fiecare dintre noi are steaua luiVlatko Stefanovski - Gipsy song - http://ru.motolyrics.com/vlatko-stefanovski/gipsy-song-lyrics-romanian-translation.html
Care-l urmează cât e viu
Când strălucește tare, omul are noroc
Când se stinge asta-i soarta
Ei, de-aș avea, așa cum nu am
Să-mi cumpăr un cal alb
și să călăresc, zi și noapte
Și în realitate, și în realitate și în vis
Ei, de-aș avea, așa cum nu am
Să-ți cumpăr un pat,
Ca să dormi tu cu mine
O mie, o mie și-una de nopti...