Vlatko Lozanoski Lozano - Ima li?
Дали некогаш ти
си се покајала ли?
И дали пронајде утеха за крај?
Кога ноќта без мрак,
во утро се претвора.
Дали темнина те сокрила? Има ли негде очи,
што тајно плачат за нас?
Има ли негде срце,Vlatko Lozanoski Lozano - Ima li? - http://ru.motolyrics.com/vlatko-lozanoski-lozano/ima-li-lyrics-croatian-translation.html
што бескрајно чука за спас? Знаеш Бог е тој што плаче за нас?
Тој ни дава утеха на нас.
Кога ноќта од мрак,
во утро се претвора,
Бог ни дава нас светлина. Има ли негде очи,
што тајно плачат за нас?
Има ли негде срце,
што бескрајно чука за спас?
Vlatko Lozanoski Lozano - Ima li? (Хорватский перевод)
Da li nekada ti
si se pokajala?
I da li si pronašla utjehu za kraj?
Kada noć bez mraka
u jutro se pretvara.
Da li tama te sakrila?
Ima li negdje oči,
što tajno plaču za nas?
Ima li negdje srce,Vlatko Lozanoski Lozano - Ima li? - http://ru.motolyrics.com/vlatko-lozanoski-lozano/ima-li-lyrics-croatian-translation.html
koje beskrajno kuca za spas?
Znaš Bog je taj koji plače za nas?
On nam daje utjehu.
Kada noć od mraka
u jutro se pretvara.
Bog nam daje svjetlinu.
Ima li negdje oči,
što tajno plaču za nas?
Ima li negdje srce,
koje beskrajno kuca za spas?