Vlatko Lozanoski Lozano - Blisku do mene
Со солзи заспивам јас
кога помислувам на нас
и на времето наше.
Ми недостасуваш ти
го молам Бог да те врати
зошто не можам јас. Реф:
Блиску до мене
срцето твое е знам
иако далеку од мене
Блиску до мене
душата твоја е знам
ме гали,заспива до мене. На Бог на љубовтаVlatko Lozanoski Lozano - Blisku do mene - http://ru.motolyrics.com/vlatko-lozanoski-lozano/blisku-do-mene-lyrics-romanian-translation.html
да му поверуваш треба
за тој љубов да ти прати.
Те сакам кажи ми ти
блиску до мене да бидеш
со љубов спаси ме ти. Блиску до мене
срцето твое е знам
иако далеку од мене
Блиску до мене
душата твоја е знам
ме гали,заспива до мене. Со солзи заспивам и мислам на нас
ми недостасуваш ти
се молам Бог да те врати.
Vlatko Lozanoski Lozano - Aproape de mine (Румынский перевод)
Adorm în lacrimi
când mă gândesc la noi
și timpul nostru.
Mi-e dor de tine
Mă rog lui Dumnezeu
să te întorci la mine
pentru că eu nu pot.
Aproape de mine
e inima ta, știu,
chiar dacă departe de mine.
Aproape de mine
e sufletul tău, știu,
mă mângâie, doarme lângă mine.
Ar trebui să creziVlatko Lozanoski Lozano - Blisku do mene - http://ru.motolyrics.com/vlatko-lozanoski-lozano/blisku-do-mene-lyrics-romanian-translation.html
în Dumnezeu de iubire
astfel încât el trimite iubire.
"Te iubesc" spune-mi,
fi aproape de mine
salvează-mă cu iubire.
Aproape de mine
e inima ta, știu,
chiar dacă departe de mine.
Aproape de mine
e sufletul tău, știu,
mă mângâie, doarme lângă mine.
Adorm în lacrimi și mă gândesc la noi.
Mi-e dor de tine
Mă rog lui Dumnezeu să te întorci la mine.