Vladmir Kuzmin - Nebesa
Убегаю, убегаю, убегаю, убегаю я.
Я пока ещё не знаю убегу ли я.
Убегаю, убегаю от того, что знаю я.
Убегаю, убегаю от своих воспаминаний я. Ты красива и свободна,
Ты лети куда угодно,
Лишь бы мне скорей забыть тебя. И эта любовь пройдёт
И эта печаль умрёт
И эта слеза расстает, как роса. Я буду всё так же плыть,
По небу во сне кружить.
Но как без тебя, как без тебя,
Как без тебя мне прожить скажите, небеса? Улетаю, улетаю, улетаю, улетаю я.
Я пока ещё не знаю долечу ли я.
Улетаю, улетаю от того, что мне не нравиться.Vladmir Kuzmin - Nebesa - http://ru.motolyrics.com/vladmir-kuzmin/nebesa-lyrics-english-translation.html
Улетаю, улетаю от того, что мне не справиться. Ты красива и свободна,
Ты лети куда угодно,
Лишь бы мне скорей забыть тебя. И эта любовь пройдёт
И эта печаль умрёт
И эта слеза расстает, как роса. Я буду всё так же плыть,
По небу во сне кружить.
Но как без тебя, как без тебя,
Как без тебя мне прожить скажите, небеса? И эта любовь пройдёт
И эта печаль умрёт
И эта слеза расстает, как роса. Я буду всё так же плыть,
По небу во сне кружить.
Но как без тебя, как без тебя,
Как без тебя мне прожить скажите, небеса?
Vladmir Kuzmin - The heavens (Английский перевод)
Running away, running away, running away, running away I am.
Running away, running away from that, which I know.
Running away, running away from my memories I am.
You're beautiful and free,
fly wherever you please,
if only I could forget you sooner.
And this love will pass
and this sorrow will die
and this tear will melt, like the dew.
I will continue swimming,
circle around the heavens in my dream,
but how without you, how without you,
will I live tell me, heavens
Flying away, flying away, flying away, flying away I am.
I still don't know whether I'll make it.
Flying away, flying away from that, which I don't like.
Flying away, flying away from that, which I can't manage.
You're beautiful and free,Vladmir Kuzmin - Nebesa - http://ru.motolyrics.com/vladmir-kuzmin/nebesa-lyrics-english-translation.html
fly wherever you please,
if only I could forget you sooner.
And this love will pass
and this sorrow will die
and this tear will melt, like the dew.
I will continue swimming,
circle around the heavens in my dream,
but how without you, how without you,
will I live tell me, heavens?
And this love will pass
and this sorrow will die
and this tear will melt, like the dew.
I will continue swimming,
circle around the heavens in my dream,
but how without you, how without you,
will I live tell me, heavens?