Vladimir Zlatoustovskiy - Вечный огонь \ Ot geroev bylykh vremen
От героев былых времен не осталось порой имен.
Те, кто приняли смертный бой, стали просто землей и травой.
Только грозная доблесть их поселилась в сердцах живых.
Этот вечный огонь, нам завещанный одним. Мы в груди храним. Посмотри на моих бойцов, целый свет помнит их в лицо
Вот застыл батальон в строю, снова старых друзей узнаю.Vladimir Zlatoustovskiy - Вечный огонь \ Ot geroev bylykh vremen - http://ru.motolyrics.com/vladimir-zlatoustovskiy/vechnyj-ogonj-ot-geroev-bylykh-vremen-lyrics-ukrainian-translation.html
Хоть им нет двадцати пяти - трудный путь им пришлось пройти.
Это те кто в штыки поднимался, как один. Те кто брал Берлин. Нет в России семьи такой, где б не памятен был свой герой.
И глаза молодых солдат с фотографий увядших глядят.
Этот взгляд, словно высший суд для ребят, что сейчас растут.
И мальчишкам нельзя ни солгать, ни обмануть, ни с пути свернуть.
Vladimir Zlatoustovskiy - Vichnyi Vohon' (Вічний Вогонь) (Украинский перевод)
Від героїв булих часів не залишилось, часом, імен.
Ті, хто прийняли смертний бій, стали просто землею й травою.
Тільки люта мужність поселилась у серцях живих.
Цей вічний вогонь, нам заповітаний одним. Ми у грудях бережемо.
Подивись на моїх бійців. Цілий світ пам'ятає їх у обличчя.
От застиг батальйон у строю, знову старих друзів впізнаю.Vladimir Zlatoustovskiy - Вечный огонь \ Ot geroev bylykh vremen - http://ru.motolyrics.com/vladimir-zlatoustovskiy/vechnyj-ogonj-ot-geroev-bylykh-vremen-lyrics-ukrainian-translation.html
Хоч нема їх двадцяти п'яти - важких шлях їм довелось пройти.
Це ті, хто у штики піднімався, як один. Ті, хто брав Берлін.
Нема в Росії родини такої, де б непам'ятний був свій герой.
І очі молодих солдат зі світлин зав'ядших дивляться.
Цей погляд, ніби вищий суд для юнаків, що зараз ростуть.
І хлопчикам не можна ані збрехати, ані надурити, ані зі шляху звернути.