Vladimir Zlatoustovskiy - Вечный огонь \ Ot geroev bylykh vremen
От героев былых времен не осталось порой имен.
Те, кто приняли смертный бой, стали просто землей и травой.
Только грозная доблесть их поселилась в сердцах живых.
Этот вечный огонь, нам завещанный одним. Мы в груди храним. Посмотри на моих бойцов, целый свет помнит их в лицо
Вот застыл батальон в строю, снова старых друзей узнаю.Vladimir Zlatoustovskiy - Вечный огонь \ Ot geroev bylykh vremen - http://ru.motolyrics.com/vladimir-zlatoustovskiy/vechnyj-ogonj-ot-geroev-bylykh-vremen-lyrics-spanish-translation.html
Хоть им нет двадцати пяти - трудный путь им пришлось пройти.
Это те кто в штыки поднимался, как один. Те кто брал Берлин. Нет в России семьи такой, где б не памятен был свой герой.
И глаза молодых солдат с фотографий увядших глядят.
Этот взгляд, словно высший суд для ребят, что сейчас растут.
И мальчишкам нельзя ни солгать, ни обмануть, ни с пути свернуть.
Vladimir Zlatoustovskiy - Fuego eterno (de los héroes de antaño) (Испанский перевод)
De los héroes de antaño ya los nombres no se quedaron.
Quien en la batalla mortal cayó, en hierba y tierra se convirtió.
Solo su temible nobleza ahora vive en corazones vivientes.
Este fuego eterno nos heredamos. En el corazón lo guardamos.
Oye, mira a mis soldados, todo el mundo les recuerda sus caras
Se paro el batallón en línea, reconozco a los viejos amigos.Vladimir Zlatoustovskiy - Вечный огонь \ Ot geroev bylykh vremen - http://ru.motolyrics.com/vladimir-zlatoustovskiy/vechnyj-ogonj-ot-geroev-bylykh-vremen-lyrics-spanish-translation.html
Ni veinticinco años tuvieron, pero el camino difícil recorrieron.
Como uno solo, las armas levantaron. Ellos los que Berlín tomaron.
En Rusia en cada hogar, siempre hay un héroe para recordar.
Y los ojos de los soldados jóvenes nos miran de las viejas fotos.
Esta mirada como un tribunal supremo para los jóvenes, que están creciendo.
Y los chicos no pueden mentir, ni engañar ni huir.