Vladimir Troshin - Бьют свинцовые ливни
И над степью зловещей
Ворон пусть не кружит
Мы ведь целую вечность
Собираемся жить Если снова над миром грянет гром
Небо вспыхнет огнем
Вы нам только шепните
Мы на помощь придем Не печалься о сыне,
Злую долю кляня
По бурлящей России
Он торопит коня. Громыхает гражданская война
От темна до темна
Много в поле тропинок
Только правда одна Бьют свинцовые ливни,Vladimir Troshin - Бьют свинцовые ливни - http://ru.motolyrics.com/vladimir-troshin/bjyut-svintsovye-livni-lyrics-french-translation.html
Нам пророчат беду,
Мы на плечи взвалили
И войну и нужду. Что ж, над нашей судьбою неспроста
Пламенеет звезда
Мы ей жизнью клянемся
Навсегда,навсегда. И над степью зловещей
Ворон пусть не кружит
Мы ведь целую вечность
Собираемся жить Если снова над миром грянет гром
Небо вспыхнет огнем
Вы нам только шепните
Мы на помощь придем 1966
Vladimir Troshin - Il pleut des cordes de plomb (Французский перевод)
Et que le corbeau ne tourne pas
Au-dessus de la steppe sinistre
Car nous passons toute l'éternité
À être prêts à vivre
Si le tonnerre éclate à nouveau au-dessus du monde
Le ciel s'enflammera
Il vous suffira seulement de chuchoter
Et nous viendrons à votre aide
Ne t'afflige pas pour ton fils,
Maudissant le sort malheureux
De la Russie bouillonnante,
Il presse son cheval.
La guerre civile gronde
De l'aube au crépuscule
Il y a beaucoup de sentiers dans un champs
Mais il n'y a qu'une seule vérité
Il pleut des cordes de plomb,Vladimir Troshin - Бьют свинцовые ливни - http://ru.motolyrics.com/vladimir-troshin/bjyut-svintsovye-livni-lyrics-french-translation.html
On nous prédit le malheur,
On nous a accablé
Par la guerre et l'indigence.
Eh quoi, ce n'est pas sans raison que l'étoile
Flamboie au-dessus de notre destin
Nous lui jurons notre vie
Pour toujours, pour toujours.
Et que le corbeau ne tourne pas
Au-dessus de la steppe sinistre
Car nous passons toute l'éternité
À être prêts à vivre
Si le tonnerre éclate à nouveau au-dessus du monde
Le ciel s'enflammera
Il vous suffira seulement de chuchoter
Et nous viendrons à votre aide