Vlad - Lublyu tebya odnu
1-й куплет:
Люблю тебя, тобой болею.
Люблю тебя, чего же более?
И всё дарю тебе.
Люблю тебя, обид не зная.
Люблю тебя. Мосты сжигаю я
Лишь для тебя... Припев:
Люблю тебя одну, люблю невыносимо.
Тобою лишь одной дышу я и живу.
Что с нами будет дальше? А я люблю всё больше.
И лишь тебе одной я снова повторю... 2-й куплет:
"Люблю тебя" - звучит банально.
"Люблю тебя" - поймёшь буквально, но...
Но мне не всёравно.
Люблю тебя. Моё ты солнце,
Любовь моя не разобьётся, нет!Vlad - Lublyu tebya odnu - http://ru.motolyrics.com/vlad/lublyu-tebya-odnu-lyrics-english-translation.html
Тебя дороже нет... Припев:
Люблю тебя одну, люблю невыносимо.
Тобою лишь одной дышу я и живу.
Что с нами будет дальше? А я люблю всё больше.
И лишь тебе одной я снова повторю... 3-й куплет
Но нет, не случайно всё пылает от огня.
Но нет, не случайно я нашёл в огне тебя.
Забываюсь, будто в сказке, улетаю в небеса
Все цветы, любовь и краски - лишь тебе и для тебя
Всё что хочешь, - нежность, ласку
Лишь для тебя... Припев:
Люблю тебя одну, люблю невыносимо.
Тобою лишь одной дышу я и живу.
Что с нами будет дальше? А я люблю всё больше.
И лишь тебе одной я снова повторю...
Люблю тебя одну...
Vlad - I love only you (Английский перевод)
1st verse
I love you, I mad about you.
I love you, what could be more?
And I give everything to you.
I love you, without offence.
I love you. I burn my bridges
Only for you…
Chorus:
I love only you, I can't handle it (love you insufferably).
You are my only air and life (I breathe and live only for you)
What will happen to us? But I keep on loving you stronger.
And only for you I will again repeat…
2nd verse
"I love you" - it sounds banal.
"I love you" - you'll understand word by word, but…
But I don't care.
I love you. You are my sun,
My love will not disappear (break down), no!Vlad - Lublyu tebya odnu - http://ru.motolyrics.com/vlad/lublyu-tebya-odnu-lyrics-english-translation.html
There's nothing more dearly (for me) than you…
Chorus:
I love only you, I can't handle it (love you insufferably).
You are my only air and life (I breathe and live only for you)
What will happen to us? But I keep on loving you stronger.
And only for you I will again repeat…
3rd verse
But no, it is no mere chance that everything is in fire.
But no, it is no mere chance that I had found in fire you.
I lose feeling of reality, like in the fairytale, I fly into heaven.
All the flowers, love and colours are only for you, for you
All whatever you want - tenderness, caress
Only for you…
Chorus:
I love only you, I can't handle it (love you insufferably).
You are my only air and life (I breathe and live only for you)
What will happen to us? But I keep on loving you stronger.
And only for you I will again repeat…
I love only you…