Virginia Jetzt! - Weil Liebe dort beggint
Im Morgengrau'n
die U-Bahn nehm'.
Durch leergefegte Bahnhofshallen geh'n.
Im tiefen Nebel
noch unerkannt,
sieht man uns zusammen -
Hand in Hand.
Mit zugekniff'nen Augen,
vom ersten Sonnenschein,
stürzen wir uns in den Tag hinein. Mit dir auf ei'm Stück Holz,
im Meer bei rauem Wind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Wo alle Ängste weichen,
weil keine Grenzen sind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt. Bin in deinem Arm
sanft aufgewacht,
in einem leeren Kino,
in der Nacht.
Durch lange dunkle Gänge
stolpern wir zu zweit,
der Stille folgend
in die Wirklichkeit. Mit dir auf ei'm Stück Holz,
im Meer bei rauem Wind,Virginia Jetzt! - Weil Liebe dort beggint - http://ru.motolyrics.com/virginia-jetzt/weil-liebe-dort-beggint-lyrics-english-translation.html
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Wo alle Ängste weichen,
weil keine Grenzen sind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt. In die Straßen,
die plötzlich enden.
Auf längst vergess'ne Wege,
in die Sonne
hinterm Haus.
In ein Leben ohne Angst,
in die letzten, klaren Tage
bevor der Winter einbricht.
Draußen oder drin'
zieht es uns hin. Mit dir auf ei'm Stück Holz,
im Meer bei rauem Wind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Wo alle Ängste weichen,
weil wir zusammen sind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Virginia Jetzt! - Cause love starts there (Английский перевод)
Taking the metro
whilst dawn
walking through empty trainstation
Remaining deeply
hidden in fog
you can see us together
hand in hand
With squint eyes
'cause of the first sunrays
we're embracing the day
With you on a peace of wood
in the ocean when the harsh wind blows
there do I want to be
cause love stars there
Where every fear retreats
cause there are no boundaries
there do I want to be
cause love starts there
There do I want to be
cause love stars there
Have woken softly
in your arms
in a quiet cinema
deep in the night
Stumbling trough long empty corridors
together
following the silence
out into reality
With you on a peace of wood
in the ocean when the harsh wind blowsVirginia Jetzt! - Weil Liebe dort beggint - http://ru.motolyrics.com/virginia-jetzt/weil-liebe-dort-beggint-lyrics-english-translation.html
there do I want to be
cause love stars there
Where every fear retreats
cause there are no boundaries
there do I want to be
cause love starts there
There do I want to be
cause love stars there
On the streets
that are suddenly ending
On long forgotten roads
leading to the sun
behind the house
Into a life without fear
into the last, clear days
before the winter starts
Outside or inside
it's pulling us
With you on a peace of wood
in the ocean when the harsh wind blows
there do I want to be
cause love stars there
Where every fear retreats
cause there are no boundaries
there do I want to be
cause love starts there
There do I want to be
cause love stars there