Vintersorg - Till Fjalls
Trådgränsens lövsal I brandgul skiftning flammar
Hösten uppvaknar att gälda livets lån
Branternas sagosyn min törstiga själ nu ammar
Neröver ormlikt ringlar sig ån
Tungt jag uppför stråva blint I senskymningsblåsten
Vid bergväggar mäktiga som en väldig katedral
Nordstormens anderdräkt återföder frosten
Där klipporna bildar den mörka tempelsal
Vintersorg - Till Fjalls - http://ru.motolyrics.com/vintersorg/till-fjalls-lyrics-english-translation.html
Till Fjälls, Till Fjälls där storm mig fammar
Till Fjälls, Till Fjälls vakad av ramnar
Mot himlabrynet avtecknas fjällets brödrahöjder
Snösmyckade toppar likt tinnar och torn
De ståtar upp mot skyn när drängsol lyser nöjder
I den stiglösa utmark ljuder fulländningens horn
Till Fjälls, Till Fjälls där storm mig fammar
Till Fjälls, Till Fjälls vakad av ramnar
Vintersorg - To the mountains (Английский перевод)
The tree-border's/timber-line's (i'm not sure about the word in english, but thats a line from where it's too cold for trees to grow on a mountain, or too far north..)
leaf-hall burns with orange shifting flame
Autumn calls upon/awakes to pay the debt of life
The rumour of the slopes my thirsty soul now nurses
Down over snakelike winds the river
Heavily I travel blindly in the late dusk breeze
Wide mighty mountain-walls like a vast cathedral
The breath of the northern storm rebirths the frostVintersorg - Till Fjalls - http://ru.motolyrics.com/vintersorg/till-fjalls-lyrics-english-translation.html
The cliffs form the dark temple hall
To the mountains, to the mountains where the storm embraces me
To the mountains, to the mountains watched by ravens
Against the horizon stands out the mountain's heights
Snow-adorned tops like pinnacles and towers
They show off up against the sky/clouds (when the worker-sun stops shining/crowding shine is satisfied)
On pathless outlands you hear the spirits horn
To the mountains, to the mountains where the storm embraces me
To the mountains, to the mountains watched by ravens