Vintersorg - Naturens Galleri
En grottmyning gapar mÆrk och dyster
i bergsidans stenstruktur.
Vid glimmerschiffrets lyster,
min blick fÄsts vid dess arkitektur.
DÄr lurar urtidsmakter,
viljekraften i en kÄllrÄnnil.
Som stÆrtar ned mot djupa schakter
och skÆljer Ådrad spÅrfossil.
Vad helst min blick begrunnar
blÅser dess skÆnhet sinnet i svall.
Som en underjordisk mÅne kall,
blÄndar en bergkristall.
Breda sprickors giriga munnar
är portaler till jordens mÄrg.
Vintersorg - Naturens Galleri - http://ru.motolyrics.com/vintersorg/naturens-galleri-lyrics-english-translation.html
KringrÄnd av malmrik fÄrg,
en ateljÈ i dunkelt berg.
LÄngs trÅnga gÅngar mot djupets hjÄrta
Som utsiras av metaller bjÄrta
i bilder, fullÄndad estetik.
Droppstensskulpterade gestalter
skrinlagda i tryggt fÆrvar.
Formade i hÄllars spalter
æver rÄnnilen spegelklar.
Naturens galleri
är likt en fantasi,
och mystikens lustgÅrd och boning.
Naturens galleri,
vederkvickelsens trolska utopi.
Vintersorg - The Gallery of Nature (Английский перевод)
A cave mouth is gaping dark and gloomy
in the stone structure of the cavern wall.
By the lustre of the mica schist,
my gaze gets fixed by its architecture.
There prehistoric forces are lurking,
the willpower in a spring trickle.
Which is tumbling down towards deep shafts
and is rinsing veined trace fossil.
Wherever my gaze is pondering
its beauty is blowing the sense into a surge.
Like a cold underground moon, a rock-crystal is dazzling.
Wide cracks greedy mouths,
are portals into the marrow of earth.
Enfolded by ore rich colour,Vintersorg - Naturens Galleri - http://ru.motolyrics.com/vintersorg/naturens-galleri-lyrics-english-translation.html
a studio in gloomy mountain.
Along narrow dikes towards the heart of the depth
under the ceilings fine gothic.
Which is decorated by metals gaudy
in images, perfect aesthetics.
Speleothem shaped forms
put aside in secured storage.
Shaped in the columns of slabs
over the crystal clear trickle.
Chorus:
The gallery of nature
Is like a fantasy,
and the garden and dwelling of mystery.
The gallery of nature,
the refreshment's magical utopia.