Vintage - Tantsuy v posledniy raz
Небо подо мной,
И закрыть глаза
Не боюсь теперь.
И тебе никак до меня не достать.
В полной темноте,в невесомости
Угадай меня.
Ты ведь знаешь как я устала играть.
Таких,как я,ты думал не бывает.
Давай,смелей-ты нравишься мне как никогда! Припев (2 раза):
Я выберу тебя из тысячи сомнений!
Танцуй в последний раз:
Ты для меня
Я для тебя
Ты для меня.
И всё,что есть у нас,
Проси моих прощений.
Танцуй в последний раз!
Ты для меня
Я для тебя
Ты для меня. Подойди ко мне,Vintage - Tantsuy v posledniy raz - http://ru.motolyrics.com/vintage/tantsuy-v-posledniy-raz-lyrics-croatian-translation.html
Поцелуй меня,
Успокой мои бесполезные,
суетливые пальцы.
Ну давай опять потеряем всё?
Всё и навсегда!
Ведь для нас любовь-
Лишний повод расстаться.
Таких,как ты,я знаю не бывает.
Давай,смелей-ты нравишься мне как никогда! Припев: Я выберу тебя из тысячи сомнений!
Танцуй в последний раз:
Ты для меня
Я для тебя
Ты для меня.
И всё,что есть у нас,
Проси моих прощений.
Танцуй в последний раз!
Ты для меня
Я для тебя
Ты для меня...
Vintage - Pleši posljednji put (Хорватский перевод)
Nebo je poda mnom
I zatvaram oči
Sada se ne bojim.
I ti me nikako ne možeš dostići.
U potpunoj tami, u bestežinskom stanju
Pogodi gdje sam.
Ti znaš da sam umorna od igranja.
Takve kao ja, mislio si, ne postoje.
Hajde, hrabro, sviđaš mi se kao nikada!
Pripjev (2 puta):
Izabrat ću te među tisuću sumnji!
Pleši posljednji put:
Ti za mene
Ja za tebe
Ti za mene.
I za sve što imamo,
Moli me za oprost,
Pleši posljednji put!
Ti za mene
Ja za tebe
Ti za mene.
Priđi mi,Vintage - Tantsuy v posledniy raz - http://ru.motolyrics.com/vintage/tantsuy-v-posledniy-raz-lyrics-croatian-translation.html
Poljubi me
Smiri moje beskorisne
nemirne prste.
Pa zar ćemo opet izgubiti sve?
Sve zauvijek!
Jer za nas je ljubav
Suvišni razlog da se razdvojimo.
Takvi kao ti, znam, ne postoje.
Hajde, hrabro, sviđaš mi se kao nikada!
Izabrat ću te među tisuću sumnji!
Pleši posljednji put:
Ti za mene
Ja za tebe
Ti za mene.
I za sve što imamo,
Moli me za oprost,
Pleši posljednji put!
Ti za mene
Ja za tebe
Ti za mene...