Vintage
Vintage

Eva перевод на Хорватский

Текст песни

Vintage - Eva

Слезы это соль, а потом вода.
Под конвоем время ведет куда?
Две любви прошли где то стороной,
И не хочешь третьей любви такой... Lonely, lonely, I is so lonely..
Пусть все будет как решит монолог твоей души
Lonely, lonely, I is so lonely..
Ты Венера , Я Земля
Ева я любила тебя! Твои пластинки слушала я
И в каждой находила себя.
Зачем остановила меня?
Ева я любила тебя...
Твои пластинки слушала я
И в каждой находила себя.
Зачем остановила меня?
Ах,Ева я любила... В зеркале ищу отражения.
Там еще не ты, но уже не я.
Новых близких встреч робкие шаги,
Сделай что нибудь - от меня беги... Lonely, lonely, I is so lonely..
Пусть все будет как решит монолог твоей души
Lonely, lonely, I is so lonely..
Ты Венера , Я Земля
Ева я любила тебя (Плачь, плачь, танцуй, танцуй..) Твои пластинки слушала яVintage - Eva - http://ru.motolyrics.com/vintage/eva-lyrics-croatian-translation.html
И в каждой находила себя.
Зачем остановила меня?
Ева я любила тебя...
Твои пластинки слушала я
И в каждой находила себя.
Зачем остановила меня?
Ах,Ева я любила.... Kончились нaши дни, знaешь,
Kончились нaши сны, знaешь,
Посмотреть впрaво нaдо,
Но мешaет слезa.
Нервные мои пaльцы глaдишь,
Нежные мои губы любишь,
Глубиной моря мaнят,
Губят мои глaзa. Я любила тебя....
Твои пластинки слушала я
И в каждой находила себя.
Зачем остановила меня?
Ева я любила тебя.
Твои пластинки слушала я
И в каждой находила себя.
Зачем остановила меня?
Ах,Ева я любила....

Хорватский перевод

Vintage - Eva (Хорватский перевод)

Suze su sol a zatim voda
Uz pratnju kamo nas vrijeme vodi?
Dvije ljubavi su prošle negdje sa strane
I ne želiš takvu treću ljubav

Lonely, lonely, I is so lonely...
Nek sve bude onako, kako odluči monolog tvoje duše
Lonely, lonely, I is so lonely...
Ti si Venera a ja Zemlja
Eva, ja sam te voljela!

Tvoje ploče sam slušala
I u svakoj pronalazila sebe
Zašto si me zaustavila?
Eva, ja sam te voljela...
Tvoje ploče sam slušala
I u svakoj pronalazila sebe
Zašto si me zaustavila?
Eva, ja sam voljela...

U ogledalu tražim odraz
Tamo još nisi ti, ali nisam već ni ja
Stidljivi koraci novih bliskih susreta,
Učini nešto - bježi od mene...

Lonely, lonely, I is so lonely...
Nek sve bude onako, kako odluči monolog tvoje duše
Lonely, lonely, I is so lonely...
Ti si Venera a ja Zemlja
Eva, ja sam te voljela!

(Plači, plači, pleši, pleši...)

Tvoje ploče sam slušalaVintage - Eva - http://ru.motolyrics.com/vintage/eva-lyrics-croatian-translation.html
I u svakoj pronalazila sebe
Zašto si me zaustavila?
Eva, ja sam te voljela...
Tvoje ploče sam slušala
I u svakoj pronalazila sebe
Zašto si me zaustavila?
Ah, Eva, ja sam voljela...

Završili su naši dani, znaš li
Završili su naši snovi, znaš li
Treba pogledati naprijed
Ali suza smeta.
Miluješ moje nervozne prste
Voliš moje nježne usne
Poput dubine morа mame
Uništavaju moje oči

Voljela sam te...
Tvoje ploče sam slušala
I u svakoj pronalazila sebe
Zašto si me zaustavila?
Eva, ja sam te voljela...
Tvoje ploče sam slušala
I u svakoj pronalazila sebe
Zašto si me zaustavila?
Ah, Eva, ja sam voljela...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Eva"? Напишите ваш комментарий.